Traduzione del testo della canzone Killing Me - Tal Wilkenfeld

Killing Me (originale)

Love, don’t rescue me
I’ve got nowhere better I wanna be
I wanna be held, but not beholden
Standing my ground with one eye open
This fight doesn’t quite add up
Love, I thought you were free
But now I’m on the hunt for all you’ve given
Doesn’t matter what I say or think or do
You see what you see, the lens you’re looking through
This fight keeps me tied to the worst in me
And it’s killing me
Killing me
Love, I’m losing my voice
You lead me to believe I had a choice
Let’s pause, retract our claws
You could take my side while I take yours
This fight keeps me tied to the worst in me
And it’s killing me
Killing me
Love, don’t rescue me
I’ve got nowhere better I wanna be
This fight keeps me tied to the worst in me
And it’s killing me
Killing me
Killing me
Killing me

Killing Me (traduzione)

Amore, non salvarmi
Non ho posto migliore in cui voglio essere
Voglio essere trattenuto, ma non tenuto
Stare in piedi con un occhio aperto
Questa lotta non torna del tutto
Amore, pensavo fossi libero
Ma ora sono alla ricerca di tutto ciò che hai dato
Non importa cosa dico, penso o faccio
Vedi quello che vedi, l'obiettivo attraverso il quale stai guardando
Questa lotta mi tiene legato al peggio di me
E mi sta uccidendo
Uccidendomi
Amore, sto perdendo la voce
Mi fai credere che avessi una scelta
Fermiamoci, ritraiamo i nostri artigli
Potresti prendere la mia parte mentre io prendo la tua
Questa lotta mi tiene legato al peggio di me
E mi sta uccidendo
Uccidendomi
Amore, non salvarmi
Non ho posto migliore in cui voglio essere
Questa lotta mi tiene legato al peggio di me
E mi sta uccidendo
Uccidendomi
Uccidendomi
Uccidendomi