Traduzione del testo della canzone I'll B There 4 U - Talisman

I'll B There 4 U (originale)

There u were
Standin' all by yourself
Lookin' like a puzzled child
Till i came along
I made u laugh
U told me bout the years u cried
The tears that made u wanna die
& times we were wrong
(Chorus:)
So just call my name
Tell me that u feel the same
If you’re always there 4 me
I’ll be there 4 u (oh, whoa)
& if your worlds collide
I’ll be standin' by your side
& if the rain should fall again
I’ll be there 4 u U say it’s hard 2 know
U say you’re trying 2 believe
The words u’ve heard 'em all b4
They’ve just turned 2 lies
But i can guarantee
The words i sing will carry on
I’ll take your pain & make u strong
I’ll make it all right
(Chorus)
(there 4 u) i’ll be there 4 u (there 4… u)
I’ll be there 4 u (there 4 u)
I’ve waited this long & i’m not letting go Chorus
(there 4 u) i’ll be there 4 u (there 4… u)
I’ll be there 4 u (there 4 u)

I'll B There 4 U (traduzione)

C'eri
Stai in piedi da solo
Sembra un bambino perplesso
Finché non sono arrivato
Ti ho fatto ridere
Mi hai parlato degli anni in cui hai pianto
Le lacrime che ti hanno fatto desiderare di morire
e volte abbiamo sbagliato
(Coro:)
Quindi chiama il mio nome
Dimmi che provi lo stesso
Se sei sempre lì 4 io
Sarò lì 4 voi (oh, whoa)
e se i tuoi mondi si scontrano
Sarò al tuo fianco
e se la pioggia dovesse cadere di nuovo
Sarò lì 4 dici che è difficile 2 saperlo
Dici che stai provando 2 credi
Le parole che hai sentito tutte b4
Hanno appena compiuto 2 bugie
Ma posso garantire
Le parole che canto continueranno
Prenderò il tuo dolore e ti renderò forte
Farò tutto bene
(Coro)
(ci sono 4 u) ci sarò 4 u (là 4... u)
Sarò lì 4 u (là 4 u)
Ho aspettato così a lungo e non lascerò andare Ritornello
(ci sono 4 u) ci sarò 4 u (là 4... u)
Sarò lì 4 u (là 4 u)