Traduzione del testo della canzone In the End - Talisman

In the End (originale)

stuck on yourself, gacked out your mind
now who do u think u are?
cuz if u could see u would probably still be blind
u stab in the back & laugh at the face of inflicted misery
well i’ve news 4 u i won’t be the fool in your game
the root of your evil began as a child
your strength lies in numbers of friends
but where will they be when your antics are dubbed out of style
it’s easy 2 hide all the pain in your mask
it’s plain 2 see u don’t know who u are
the only excuse is u don’t believe in yourself
(Chorus:)
where will u be in the end (i don’t know)
when there’s no one left 2 offend (where 2 go)
the ways of your world can' t pretend (now i know)
cuz your days are about 2 end
shit talkin fool with no ambition with dreams turned 2 black & white
there’s not much 2 leave behind, u got no real inspiration
the racism, hatred u’re quick 2 exclaim they leave u 2 look like the clown
& this circus that u call life is leaving 2day
(Chorus)
u’ve got no real deserves u’ve got no real respect
& guess who is laughing now
there’s nothing left but remorse in the form regret
(Chorus)

(traduzione)

bloccato su te stesso, sbalordito la tua mente
ora chi pensi di essere?
perché se potessi vederti probabilmente saresti ancora cieco
pugnali alla schiena e ridi di fronte alla miseria inflitta
beh, ho notizie 4 u non sarò lo sciocco nel tuo gioco
la radice del tuo male è iniziata da bambino
la tua forza sta nel numero di amici
ma dove saranno quando le tue buffonate saranno doppiate fuori moda
è facile 2 nascondere tutto il dolore nella tua maschera
è chiaro che 2 non sai chi sei
l'unica scusa è che non credi in te stesso
(Coro:)
dove sarai alla fine (non lo so)
quando non c'è più nessuno 2 offendere (dove vanno 2)
le vie del tuo mondo non possono fingere (ora lo so)
perché i tuoi giorni sono circa 2 alla fine
merda che parla stupido senza ambizione con i sogni diventati 2 in bianco e nero
non c'è molto da lasciare indietro, non hai una vera ispirazione
il razzismo, l'odio sei veloce 2 esclamano che ti lasciano come il pagliaccio
e questo circo che chiami vita se ne va tra 2 giorni
(Coro)
non hai un vero merito non hai un vero rispetto
e indovina chi sta ridendo ora
non è rimasto altro che rimorso nella forma del rimpianto
(Coro)