Traduzione del testo della canzone Time After Time - Talisman

Time After Time (originale)

You were young and so naive
Was a murder in the 1st degree, yeah
I couldn’t help the beating of my heart
It was something made in heaven
That was something I couldn’t resist, no And nothing could ever pull our world apart
But you cried in the rain, played the fool, yeah
And I’m still running to you
Time after time I tell you I’m sorry
Those are the words I’m saying to you time after time
You were, I was given one more try
Gave your body and soul desire
I did my best to win your love again
But I didn’t see it coming
It came up from behind
And left me lying, left me lying for dead
Just when it seemed you were missing
You’re begging to come in Time after time you tell me you’re sorry
Those are the words I’m hearing again
Time after time there’s no need to worry
Love will return time after time
No matter what you say, I know you’ll be back again
Time after time you tell me you’re sorry
Those are the words I’m hearing again
Time after time there’s no need to worry
Love will return time after time
Time after time say that you’re leaving
Those are the words I’m hearing, hearing again
Time after time I can’t stop believing
Love will return time after time

Time After Time (traduzione)

Eri giovane e così ingenuo
È stato un omicidio di 1° grado, sì
Non ho potuto aiutare il battito del mio cuore
Era qualcosa fatto in paradiso
Era qualcosa a cui non potevo resistere, no e niente avrebbe mai potuto fare a pezzi il nostro mondo
Ma hai pianto sotto la pioggia, hai fatto lo stupido, sì
E sto ancora correndo da te
Di volta in volta ti dico che mi dispiace
Queste sono le parole che ti sto dicendo di volta in volta
Eri, mi è stato dato un altro tentativo
Dai al tuo corpo e alla tua anima il desiderio
Ho fatto del mio meglio per riconquistare il tuo amore
Ma non l'ho visto arrivare
È uscito da dietro
E mi ha lasciato a mentire, mi ha lasciato a mentire per morto
Proprio quando sembrava che ti fossi perso
Stai implorando di entrare Di volta in volta mi dici che ti dispiace
Queste sono le parole che sto sentendo di nuovo
Di volta in volta non c'è bisogno di preoccuparsi
L'amore tornerà di volta in volta
Qualunque cosa tu dica, so che tornerai di nuovo
Di volta in volta mi dici che ti dispiace
Queste sono le parole che sto sentendo di nuovo
Di volta in volta non c'è bisogno di preoccuparsi
L'amore tornerà di volta in volta
Di volta in volta dì che te ne vai
Queste sono le parole che sto ascoltando, che sento di nuovo
Di volta in volta non riesco a smettere di crederci
L'amore tornerà di volta in volta