Traduzione del testo della canzone Seasons - Talisman

Seasons (originale)

Time’s been standin' still, since we were
Young, wrong, dumb, foolish irate lads
The lines on r faces, project signs of pain
Happiness, inside the wishing well,
Multi coloured images grow dim,
Tthe tears of joy, the good times bad times,
They all come 2gether 4 the seasons,
They’re all mere seasons,
4 they will keep us 2gether,
Just like the seasons, no need 4 reasons,
They’ll be around us 4ever,
How’s your wife child,
Have u settled all the little indifferences
Miscommunications surrounding u?
Did the dreams u I used 2 share,
Ever come 2 play or just disappear?
Faith will alter fear, who needs more than a little
Understanding sometimes?
Like the money burned on daily life,
We never could imagine how hard,
The changes we’d be seeing thru' the seasons,
They’re all mere seasons,
4 they will keep us 2gether,
Just like the seasons,
No need 4 reasons,
They’ll be around us 4ever,
Tho' we get r semi-annual updates on life,
It’s just enough 2 rekindle
The past hold on 2 the future,
No matter where we go or what we do,
We can always rely on the seasons,
They’re all mere seasons,
4 they will keep us 2gether,
Just like the seasons,
No need 4 reasons,
They’ll be around us 4ever

Seasons (traduzione)

Il tempo si è fermato, da quando lo siamo stati
Ragazzi giovani, sbagliati, stupidi, sciocchi e arrabbiati
Le rughe sui volti, proiettano segni di dolore
Felicità, dentro il pozzo dei desideri,
Le immagini multicolori si attenuano,
Le lacrime di gioia, i bei tempi brutti,
Vengono tutti 2gether 4 le stagioni,
Sono tutte mere stagioni,
4 ci custodiranno 2insieme,
Proprio come le stagioni, non servono 4 ragioni,
Saranno intorno a noi 4 mai,
Come sta tua moglie figlia,
Hai sistemato tutte le piccole indifferenze
Errori di comunicazione che ti circondano?
I sogni che hai usato 2 condividere,
Sei mai arrivato 2 a giocare o semplicemente sparisci?
La fede altererà la paura, che ha bisogno di qualcosa in più
Capire a volte?
Come i soldi bruciati nella vita quotidiana,
Non potremmo mai immaginare quanto sia difficile,
I cambiamenti che vedremmo attraverso le stagioni,
Sono tutte mere stagioni,
4 ci custodiranno 2insieme,
Proprio come le stagioni,
Non sono necessari 4 motivi,
Saranno intorno a noi 4 mai,
Anche se riceviamo aggiornamenti semestrali sulla vita,
Sono appena sufficienti 2 riaccendersi
Il passato regge 2 il futuro,
Non importa dove andiamo o cosa facciamo,
Possiamo sempre fare affidamento sulle stagioni,
Sono tutte mere stagioni,
4 ci custodiranno 2insieme,
Proprio come le stagioni,
Non sono necessari 4 motivi,
Saranno intorno a noi 4ever