Traduzione del testo della canzone Talvi-illan tarina - Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus

Talvi-illan tarina (originale)

kuivuuttaan sulaa saviset j???¤???¤t
huutaen ratkeavat hauraat suonet
kun talvella jalkojeni alla
valuu yh???¤ vain l???¤mpim???¤mp???¤???¤ vett???¤
tumma taivas keskell???¤ p???¤iv???¤???¤
sinne nousevat aurinko ja kuu
sokeitten silmieni alla
hiljaa nauraa kaljuuntunut karhu
varma paikka — niinh???¤n ne v???¤itt???¤???¤
alla syv???¤n siniristisielun
graniittikalliomme alla
sykkii aina vain kuumempi syd???¤n
nauraa viimein viisaatkin miehet
kun hike???¤ karvalakeistaan pyyhkii
ja vedett???¶mien suihkujen alla
seisovat mustat, hikiset ja pienet

Talvi-illan tarina (traduzione)

la siccità scioglie il ghiaccio argilloso
gridando le fragili vene che si risolvono
quando l'inverno è sotto i miei piedi
scarica solo l'acqua più calda ??? ¤ ??? ¤ acqua ??? ¤
cielo scuro nel mezzo ??? ¤ giorno ??? ¤ ??? ¤
il sole e la luna sorgono lì
sotto i miei occhi ciechi
orso calvo che ride tranquillamente
un posto sicuro - quindi loro ??? ¤ ??? ¤
sotto la profonda anima della croce blu
sotto la nostra roccia granitica
batte sempre solo in un cuore più caldo
anche gli uomini più saggi ridono
quando l'escursione ??? ¤ si asciuga i capelli
e sotto le docce
in piedi nero, sudato e piccolo