Traduzione del testo della canzone I Am - Tamela Mann

I Am (originale)

I hear the voice of heaven say
I’ve found my home
You are my dwelling place
I knew your name before the world was framed
I was your God, I am your God
Throughout the ages I will be the same
I’ll be your God
I am your God
Held back the waters so you could run free
I was your God, I am your God
Refused to leave you to your enemy
I’ll be your God, I am your God
I hear the voice of heaven say
I’ve found my home
You are my dwelling place
I am the waters you’ve been thirsting for
I am your God, I am your God
Drink from this fountain, you will thirst no more
I am your God, I am your God
I hear the voice of heaven say
I’ve found my home, you are my dwelling place
I’ll be with you, and you with me
Never alone, perfect security
Trust in me, I will fight for you
I’m your hiding place, You’re my dwelling place
Live in me, I will live in You
I’m your hiding place, You’re my dwelling place
Trust in me, I will fight for you
I’m your hiding place, You’re my dwelling place
Live in me, I will live in You
I’m your hiding place, You’re my dwelling place
Trust in me, I will fight for you
I’m your hiding place, You’re my dwelling place
Live in me, I will live in You
I’m your hiding place, You’re my dwelling place
I will cover you (I Am)
The One who parted the waters (I Am)
Crossed the red sea (I Am)
I’ll be all that you need
I am (I am), I am (I am), I am (I am)

I Am (traduzione)

Sento la voce del cielo dire
Ho trovato la mia casa
Tu sei la mia dimora
Sapevo il tuo nome prima che il mondo fosse incastrato
Io ero il tuo Dio, io sono il tuo Dio
Nel corso dei secoli sarò lo stesso
Sarò il tuo Dio
Io sono il tuo Dio
Trattenuto le acque in modo da poter correre libero
Io ero il tuo Dio, io sono il tuo Dio
Rifiutato di lasciarti al tuo nemico
Sarò il tuo Dio, io sono il tuo Dio
Sento la voce del cielo dire
Ho trovato la mia casa
Tu sei la mia dimora
Io sono le acque di cui hai sete
Io sono il tuo Dio, io sono il tuo Dio
Bevi a questa fontana, non avrai più sete
Io sono il tuo Dio, io sono il tuo Dio
Sento la voce del cielo dire
Ho trovato la mia casa, tu sei la mia dimora
Io sarò con te e tu con me
Mai soli, sicurezza perfetta
Abbi fiducia in me, io combatterò per te
Io sono il tuo nascondiglio, tu sei la mia dimora
Vivi in me, io vivrò in te
Io sono il tuo nascondiglio, tu sei la mia dimora
Abbi fiducia in me, io combatterò per te
Io sono il tuo nascondiglio, tu sei la mia dimora
Vivi in me, io vivrò in te
Io sono il tuo nascondiglio, tu sei la mia dimora
Abbi fiducia in me, io combatterò per te
Io sono il tuo nascondiglio, tu sei la mia dimora
Vivi in me, io vivrò in te
Io sono il tuo nascondiglio, tu sei la mia dimora
Ti coprirò (io sono)
Colui che ha separato le acque (Io Sono)
Attraversato il Mar Rosso (I Am)
Sarò tutto ciò di cui hai bisogno
Io sono (io sono), io sono (io sono), io sono (io sono)