Traduzione del testo della canzone Speak Lord - Tamela Mann

Speak Lord (originale)

Here I am again on unsure ground
Made a move once before
On my own, it was wrong, (I fell down)
Lord, You know how hard it was
When you picked me up
And I learned to be still
And wait on Your word
Lord, please bestow on me
A word from Thee
Lord, speak to me
Lord, please bestow on me
A word from Thee
Lord, won’t You please speak to me
With an anxious heart for the finish line
Tryin' to fight a battle
You know it’s not yours, (it's the Lord’s)
In those times I’m reminded
That I’m on the winning side
If You speak, surely victory is mine
Lord, please bestow on me
A word from Thee
Lord, speak to me
Lord, please bestow on me
A word from Thee
Lord, won’t You please speak
Bridge:
(Would you speak a word)
(a word of peace) over me
(I know) things will change;
(Lord, speak…)
Lord, won’t You please
Lord, won’t You please speak
Lord, please bestow on me
A word from Thee
Lord, won’t You please
Vamp 1:
Lord, I wanna hear it
Lord, I wanna hear
A word from You, Lord, yeah
Lord, I wanna hear it
Lord, I wanna hear
A word from You, Lord
Oh, speak Lord
Speak Lord, speak Lord
Vamp 2:
Speak Lord
Speak Lord
Speak Lord
Oh, speak Lord
Speak Lord
Speak Lord

(traduzione)

Eccomi di nuovo su un terreno incerto
Hai già fatto una mossa una volta
Da solo, era sbagliato (sono caduto)
Signore, sai quanto è stato difficile
Quando sei venuto a prendermi
E ho imparato a stare fermo
E attendi la tua parola
Signore, per favore elargiscimi
Una parola da te
Signore, parlami
Signore, per favore elargiscimi
Una parola da te
Signore, non vuoi parlarmi per favore
Con un cuore ansioso per il traguardo
Cercando di combattere una battaglia
Sai che non è tuo, (è del Signore)
In quei tempi mi viene in mente
Che sono dalla parte dei vincitori
Se parli, sicuramente la vittoria è mia
Signore, per favore elargiscimi
Una parola da te
Signore, parlami
Signore, per favore elargiscimi
Una parola da te
Signore, non vuoi parlare per favore
Ponte:
(Vorresti dire una parola)
(una parola di pace) su di me
(Lo so) le cose cambieranno;
(Signore, parla...)
Signore, non vuoi per favore?
Signore, non vuoi parlare per favore
Signore, per favore elargiscimi
Una parola da te
Signore, non vuoi per favore?
Vamp 1:
Signore, voglio sentirlo
Signore, voglio sentire
Una parola da te, Signore, sì
Signore, voglio sentirlo
Signore, voglio sentire
Una parola da te, Signore
Oh, parla Signore
Parla Signore, parla Signore
Vamp 2:
Parla Signore
Parla Signore
Parla Signore
Oh, parla Signore
Parla Signore
Parla Signore