Traduzione del testo della canzone If It Wasn't For You - Tampa Red

If It Wasn't For You (originale)

I couldn’t do like I should
I wouldn’t be understood
If it wasn’t for you, sweet you
I’d be merrily in Spain
I would be living in pain
If it wasn’t for you, sweet you
I would be worser than a vagabond, yas, yas
I couldn’t rhyme, I couldn’t write
I would be lonesome at night 'bout you, for you
I wouldn’t know what to do
I’d be ever so lonesome and blue, blue, blue
If it wasn’t for you, sweet you
'Yeah, get it now, join in'
(instrumental & kazoo)
I would be worser than a vagabond
I would be worser than a vagabond, yas, yas
I couldn’t rhyme, I couldn’t write
I’d be lonesome at night 'bout you, for you
I wouldn’t know what to do
I’d be ever so lonesome and blue, yas, yas
If it wasn’t for you, my sweet you-ooo.

If It Wasn't For You (traduzione)

Non potrei fare come dovrei
Non sarei stato compreso
Se non era per te, dolcezza
Sarei allegramente in Spagna
Vivrei nel dolore
Se non era per te, dolcezza
Sarei peggio di un vagabondo, sì, sì
Non saprei rimare, non saprei scrivere
Sarei solo di notte per te, per te
Non saprei cosa fare
Sarei sempre così solo e blu, blu, blu
Se non era per te, dolcezza
"Sì, prendilo ora, unisciti"
(strumentale e kazoo)
Sarei peggio di un vagabondo
Sarei peggio di un vagabondo, sì, sì
Non saprei rimare, non saprei scrivere
Sarei solo di notte per te, per te
Non saprei cosa fare
Sarei sempre così solo e triste, sì, sì
Se non fosse per te, mia dolcezza-ooo.