Traduzione del testo della canzone Someday I'm Bound To Win - Tampa Red

Someday I'm Bound To Win (originale)

Though you drivin' me away, baby
An' I ain’t done nothin' wrong
Though you drivin' me away, babe
An' I ain’t done nothin' wrong
Well, I hate to go an' leave you, baby
'Cause we’ve been together so long
Baby, though you never told me
I’m wise enough to know
Baby, though you never told me
I’m wise enough to know
From the way you’re tryin' to do me, baby
I know you don’t want me, no mo'
I tried to be a good looser
Some old day I’m bound to win
I tried to be a good looser
Some old day I’m bound to win
I may catch you when you’re down, baby
And you may need my help again
Every bad luck fella
Has a good luck day sometime
Every bad luck fella, baby
Has a good luck day sometime
It may be cloudy today, mama
I know the sun is bound to shine

Someday I'm Bound To Win (traduzione)

Anche se mi stai portando via, piccola
E non ho fatto niente di male
Anche se mi stai portando via, piccola
E non ho fatto niente di male
Beh, odio andare e lasciarti, piccola
Perché siamo stati insieme così tanto
Tesoro, anche se non me l'hai mai detto
Sono abbastanza saggio da saperlo
Tesoro, anche se non me l'hai mai detto
Sono abbastanza saggio da saperlo
Dal modo in cui stai cercando di farmi, piccola
So che non mi vuoi, no mo'
Ho cercato di essere un buon perdente
Un giorno sarò destinato a vincere
Ho cercato di essere un buon perdente
Un giorno sarò destinato a vincere
Potrei prenderti quando sei giù, piccola
E potresti aver bisogno di nuovo del mio aiuto
Ogni ragazzo sfortunato
A volte ha un giorno di buona fortuna
Ogni ragazzo sfortunato, piccola
A volte ha un giorno di buona fortuna
Potrebbe essere nuvoloso oggi, mamma
So che il sole è destinato a splendere