Traduzione del testo della canzone Animals - Tamu Massif

Animals (originale)

I woke up last night
Thought I heard screaming
My heart it was heavy
It was much like my breathing
Feeling unsteady
I got to my feet
Came down the stairs
And got something to eat
It’s an unoccurred
A meaner waterside
Nip it in the bud
Before it comes alive
All covered in blood
Don’t apologise
Yeah we’ll keep in touch
Maybe for a while
And you’re opening your eyes
Your body, too
As you slip into the water
Very cool
Tell me all about your violent past
A generation of entitled animals
You’ll be a mother nice
The confirmation I was right
I must admit the other time
I was foreign in the autumn light
Brighter, your family is getting smaller
And now it sees you growing wider
There’s something moving in the water
And I was standing mortified
And you’re opening your eyes
Your body, too
As you slip into the water
Very cool
Tell me all about your violent past
A generation of entitled animals
Huh, can’t be this entitled
Don’t want to miss your ride home
Imma lay it on
And you’re opening your eyes
Your body, too
As you slip into the water
Very cool
Tell me all about your violent past
A generation of entitled animals
(You're opening your eyes)
(You're opening your eyes)
A generation of entitled animals
Eating my salad
Ooh, I’m medicating on the top
I predict there’ll come a time
When I miss your adoration
Of the final animal

(traduzione)

Mi sono svegliato la notte scorsa
Pensavo di aver sentito urlare
Il mio cuore era pesante
Era molto simile al mio respiro
Sentendosi instabile
Mi sono alzato in piedi
Scese le scale
E ho qualcosa da mangiare
È un imprevisto
Una riva più cattiva
Stroncalo sul nascere
Prima che prenda vita
Tutto coperto di sangue
Non scusarti
Sì, ci terremo in contatto
Forse per un po'
E stai aprendo gli occhi
Anche il tuo corpo
Mentre scivoli in acqua
Molto bello
Raccontami tutto del tuo passato violento
Una generazione di animali autorizzati
Sarai una madre simpatica
La conferma che avevo ragione
Devo ammettere l'altra volta
Ero straniero nella luce dell'autunno
Più luminosa, la tua famiglia sta diventando più piccola
E ora ti vede allargarsi
C'è qualcosa che si muove nell'acqua
E io stavo in piedi mortificato
E stai aprendo gli occhi
Anche il tuo corpo
Mentre scivoli in acqua
Molto bello
Raccontami tutto del tuo passato violento
Una generazione di animali autorizzati
Eh, non può avere questo diritto
Non voglio perdere il tuo passaggio a casa
Ci metto sopra
E stai aprendo gli occhi
Anche il tuo corpo
Mentre scivoli in acqua
Molto bello
Raccontami tutto del tuo passato violento
Una generazione di animali autorizzati
(Stai aprendo gli occhi)
(Stai aprendo gli occhi)
Una generazione di animali autorizzati
Mangiando la mia insalata
Ooh, sto medicando in cima
Prevedo che verrà il momento
Quando mi manca la tua adorazione
Dell'ultimo animale