Traduzione del testo della canzone Little Death - Tamu Massif

Little Death (originale)

It is the summer
It is warm
In the evening
Later on
I’m thinking 'bout how I might die with you
We are watching as the clouds of night engulf the moon
The air, it feels so fresh, in so inviting too
In every heavy breath I know you wanna feel a little death
I wanna see you roll it back
Say, «Yeah, I like that»
And then you laid back
Don’t stop
Don’t stop
Don’t stop
Don’t stop
Yeah, I know what it is
You been running from
For the whole of your life
And you’re telling me, «Don't stop»
Yeah, I’m gonna take my time, in my room
Maybe you could stay the night, make it good
My thumb is on your thigh
I’m waiting for the right movement
I wanna see you roll it back
Don’t stop, don’t stop
Are we able to go back in time?
I’m gone, going back to Naples
I wanna see you roll your eyes
Don’t stop
Yeah, I know what it is
You been running from
For the whole of your life
And you’re telling me, «Don't stop»
And they say this kinda love is hard to find
Do you feel it anymore?
In every heavy breath I know you wanna feel a little death
I wanna see you roll it back
Don’t stop
Don’t stop
Don’t stop
Don’t stop

(traduzione)

È l'estate
È bollente
In serata
Più tardi
Sto pensando a come potrei morire con te
Stiamo guardando mentre le nuvole della notte inghiottono la luna
L'aria, sembra così fresca, anche così invitante
In ogni respiro pesante so che vuoi sentire una piccola morte
Voglio vederti tornare indietro
Dì: "Sì, mi piace"
E poi ti sei rilassato
Non fermarti
Non fermarti
Non fermarti
Non fermarti
Sì, so di cosa si tratta
Sei scappato da
Per tutta la tua vita
E mi stai dicendo: «Non fermarti»
Sì, mi prenderò il mio tempo, nella mia stanza
Forse potresti passare la notte, renderlo buono
Il mio pollice è sulla coscia
Sto aspettando il movimento giusto
Voglio vederti tornare indietro
Non fermarti, non fermarti
Siamo in grado di tornare indietro nel tempo?
Me ne vado, torno a Napoli
Voglio vederti alzare gli occhi al cielo
Non fermarti
Sì, so di cosa si tratta
Sei scappato da
Per tutta la tua vita
E mi stai dicendo: «Non fermarti»
E dicono che questo tipo di amore è difficile da trovare
Lo senti più?
In ogni respiro pesante so che vuoi sentire una piccola morte
Voglio vederti tornare indietro
Non fermarti
Non fermarti
Non fermarti
Non fermarti