Traduzione del testo della canzone Ripcord - Tangier

Ripcord (originale)

I can see you standin' with that red dress on
You slink and slide, lord you criticize
How you turn me on
You tie me up, spin me around
Like you done before
Come a day, I’ll turn my face away
But now I’m comin' back for more
Ripcord — You pull my
Ripcord — Down down down down
Hey you there talkin' talkin' all night long
You turn my head, you’re turnin'
Why’d you do me wrong satisfied
You’re so satisfied
Hey you whip me in line
Dress me up and take me home
I ain’t got no alibis
Ripcord — You pull my
Ripcord — Down down down down
Bridge:
All I got, you turned and swept away
What are you takin' me for
Take me out and talk me up
Never seem to get enough
I’ll get it all back for sure
Ripcord — You pull my
Ripcord — Down down down down

Ripcord (traduzione)

Riesco a vederti in piedi con quel vestito rosso addosso
Scivoli e scivoli, signore, critichi
Come mi accendi
Mi leghi, mi fai girare
Come hai fatto prima
Vieni un giorno, volterò la mia faccia dall'altra parte
Ma ora sto tornando per saperne di più
Ripcord - Tiri il mio
Ripcord: giù giù giù giù giù
Ehi, stai parlando tutta la notte
Mi giri la testa, mi stai girando
Perché mi hai fatto male soddisfatto
Sei così soddisfatto
Ehi, mi metti in fila
Vestimi e portami a casa
Non ho alibi
Ripcord - Tiri il mio
Ripcord: giù giù giù giù giù
Ponte:
Tutto quello che ho, ti sei voltato e sei stato spazzato via
Per cosa mi stai prendendo
Portami fuori e parlami
Sembra che non ne abbia mai abbastanza
Restituirò tutto di sicuro
Ripcord - Tiri il mio
Ripcord: giù giù giù giù giù