Traduzione del testo della canzone Don't Give Up - Tank

Don't Give Up (originale)

You better work girl, work girl, work girl
You better work girl, work girl, work girL
You ain’t never had nobody give it to you like I do Cause every time I’m in it I’m a give it till your legs can’t move
Got you shaking like a craft can
Oh, and you’re all up against the wall
You’re gonna live a hell of back-pain
Stay with it I ain’t finished
Cause I’m still trying to shake the head for the few more positions to go Got a little more than you asked for
And I’m still ready to go
I’m a push your body to the limit
We’re gonna both fall out when we finished
I need some more time cause I can’t get enough
So don’t give up You better work girl, work girl, work girl
(Don't give up)
You better work girl, work girl, work girl
I see you ain’t never had to put no overtime
(No time)
I know that you’re cool
But what we’re gonna do about mine
We need to try a new position
(Hold up)
The word gets you in is killing your friend
I ain’t trying to make you give in But baby I’m still on ten
Cause I’m still trying to shake the head for the few more positions to go Got a little more than what you asked for
I’m a push your body to the limit
We’re gonna both fall out when we finished
I need some more time cause I can’t get enough
So don’t give up You better work girl, work girl, work girl
(Don't give up)
You better work girl, work girl, work girl
I’m probably showing out
I’m on my superman
Real promotion now
I’m tryin' to win a fan
And every time I’ll be like the first time
Like when I got you high on the first line
It’s a long ride
Buckle up Drivin' off road
Cause I like it rough
I know you gotta let a life in your love
But you probably need some help
Cause I’m still trying to shake the head for the few more positions to go Got a little more than what you asked for
And I’m still ready to go
I’m a push your body to the limit
We’re gonna both fall out when we finished
I need some more time cause I can’t get enough
So don’t give up You better work girl, work girl, work girl
(Lemme see you put 'em work)
(Don't give up)
(Lemme see you put 'em work)
You better work girl, work girl, work girl
(Lemme see you put 'em work)

(traduzione)

Faresti meglio a lavorare ragazza, lavorare ragazza, lavorare ragazza
Faresti meglio a lavorare ragazza, lavorare ragazza, lavorare ragazza
Non hai mai avuto nessuno che te lo dia come me perché ogni volta che ci sono dentro lo do finché le gambe non possono muoversi
Ti ha fatto tremare come una lattina di artigianato
Oh, e sei tutto contro il muro
Vivrai un inferno di mal di schiena
Resta con esso non ho finito
Perché sto ancora cercando di scuotere la testa per le poche posizioni in più ho ottenuto un poco più di quello che hai chiesto
E sono ancora pronto per andare
Sono uno che spinge il tuo corpo al limite
Lasceremo entrambi quando avremo finito
Ho bisogno di un po' più di tempo perché non ne ho mai abbastanza
Quindi non arrenderti è meglio che lavori ragazza, ragazza che lavora, ragazza che lavora
(Non mollare)
Faresti meglio a lavorare ragazza, lavorare ragazza, lavorare ragazza
Vedo che non hai mai dovuto fare gli straordinari
(Non c'è tempo)
So che sei a posto
Ma cosa faremo del mio
Dobbiamo provare una nuova posizione
(Sostenere)
La parola che ti fa entrare è uccidere il tuo amico
Non sto cercando di farti cedere, ma tesoro ho ancora dieci anni
Perché sto ancora cercando di scuotere la testa per le poche posizioni in più ho ottenuto un poco più di quello che hai chiesto
Sono uno che spinge il tuo corpo al limite
Lasceremo entrambi quando avremo finito
Ho bisogno di un po' più di tempo perché non ne ho mai abbastanza
Quindi non arrenderti è meglio che lavori ragazza, ragazza che lavora, ragazza che lavora
(Non mollare)
Faresti meglio a lavorare ragazza, lavorare ragazza, lavorare ragazza
Probabilmente mi sto facendo vedere
Sono sul mio superuomo
Vera promozione adesso
Sto cercando di conquistare un fan
E ogni volta sarò come la prima volta
Come quando ti ho fatto sballare sulla prima riga
È un lungo viaggio
Allaccia le cinture di guida fuoristrada
Perché mi piace il duro
So che devi lasciare una vita nel tuo amore
Ma probabilmente hai bisogno di aiuto
Perché sto ancora cercando di scuotere la testa per le poche posizioni in più ho ottenuto un poco più di quello che hai chiesto
E sono ancora pronto per andare
Sono uno che spinge il tuo corpo al limite
Lasceremo entrambi quando avremo finito
Ho bisogno di un po' più di tempo perché non ne ho mai abbastanza
Quindi non arrenderti è meglio che lavori ragazza, ragazza che lavora, ragazza che lavora
(Fammi vedere che li metti al lavoro)
(Non mollare)
(Fammi vedere che li metti al lavoro)
Faresti meglio a lavorare ragazza, lavorare ragazza, lavorare ragazza
(Fammi vedere che li metti al lavoro)