Traduzione del testo della canzone I Gotta Have It - Tank

I Gotta Have It (originale)

Let’s go!
Always in the…
You put it on me like that
I don’t want to be in love,
No, I don’t want to be so caught up
But I can’t seem to shake you off me.
So I might as well take this space,
Cause it’s feeling good tonight
.
out of space feels lovely
Uh, every time I think about being next to you, next to you
Uh, every time I think about being next to you, next to you
I gotta have it, girl, have it, girl!
I gotta have it, girl, have it, girl!
Cause everything we … we cause a scene
These people don’t know how to act, yeah
But they knew what you can do, they wouldn’t believe
Are you done before
Girl, I don’t want to be in love,
No, I don’t want to be so caught up
But I can’t seem to shake you off me.
So I might as well take this space,
Cause it’s feeling good tonight
.
out of space feels lovely
Uh, every time I think about being next to you, next to you
Uh, every time I think about being next to you, next to you
I gotta have it, girl, have it, girl!
I gotta have it, girl, have it, girl!
You’re doing things to me (do)
I don’t know if I can deal (deal)
You’re doing it to me in a way I never thought I’d feel
I don’t wanna give it up, give it up
The way that you gave me love
Baby, don’t stop, baby, don’t stop, no!
Uh, yeah!
Uh, yeah!
Uh, every time I think about being next to you, next to you
Uh, every time I think about being next to you, next to you
Uh, every time I think about being next to you, next to you
Uh, every time I think about being next to you, next to you
Uh, every time I think about being next to you, next to you
Uh, every time I think about being next to you, next to you
I gotta have it, girl, have it, girl!
I gotta have it, girl, have it, girl!

I Gotta Have It (traduzione)

Andiamo!
Sempre nel...
Me lo metti addosso in quel modo
Non voglio essere innamorato,
No, non voglio essere così preso
Ma non riesco a toglierti di dosso.
Quindi potrei prendere anche questo spazio,
Perché ci si sente bene stasera
.
fuori dallo spazio è adorabile
Uh, ogni volta che penso di essere accanto a te, accanto a te
Uh, ogni volta che penso di essere accanto a te, accanto a te
Devo averlo, ragazza, averlo, ragazza!
Devo averlo, ragazza, averlo, ragazza!
Perché tutto ciò che noi... produciamo una scena
Queste persone non sanno come agire, sì
Ma sapevano cosa puoi fare, non ci crederebbero
Hai finito prima
Ragazza, non voglio essere innamorato,
No, non voglio essere così preso
Ma non riesco a toglierti di dosso.
Quindi potrei prendere anche questo spazio,
Perché ci si sente bene stasera
.
fuori dallo spazio è adorabile
Uh, ogni volta che penso di essere accanto a te, accanto a te
Uh, ogni volta che penso di essere accanto a te, accanto a te
Devo averlo, ragazza, averlo, ragazza!
Devo averlo, ragazza, averlo, ragazza!
Mi stai facendo delle cose (fai)
Non so se posso trattare (affare)
Lo stai facendo a me in un modo che non avrei mai pensato di provare
Non voglio rinunciare, rinuncia
Il modo in cui mi hai dato amore
Baby, non fermarti, baby, non fermarti, no!
Eh, sì!
Eh, sì!
Uh, ogni volta che penso di essere accanto a te, accanto a te
Uh, ogni volta che penso di essere accanto a te, accanto a te
Uh, ogni volta che penso di essere accanto a te, accanto a te
Uh, ogni volta che penso di essere accanto a te, accanto a te
Uh, ogni volta che penso di essere accanto a te, accanto a te
Uh, ogni volta che penso di essere accanto a te, accanto a te
Devo averlo, ragazza, averlo, ragazza!
Devo averlo, ragazza, averlo, ragazza!