Traduzione del testo della canzone My Body - Tank

My Body (originale)

Oooh, All Night I Been Puttin’Alcohol In Your Body
(Oh…Oh Oh)
Oooh, It’s Alright 'cause I Know How To Handle Your Body
(Oh Oh… Oh Oh)
Girl I’m Ready When You’re Ready
To Take Your Body On A Ride Tonight
I’m Gone Sit Back, You Just Run The Show
'cause Girl, I’m Lettin’You Know
My Body Is Now Your Body
Come And Get It And Do With It Whatever You Like
(My Body)
My Body Is Now Your Body
It’s Incredible And It’s Available
And This Body Say…
Come Take It Everybody Be… But Naked
Doin’That Up And Down, Ridin’Me Out Of Town
'cause My Body’s Now, Your Body Now
Get What You Need
Come Make My Body Your Body
Oooh, All Night I Been Sittin’Here Touchin’On Your Body
(Oh Oh Oh Ooooh)
Wooohh, I Can’t Wait To Feel It When It Comes Out Your Body
(Whooh Oh Oh)
Girl I’m Ready (I'm So Ready) When You’re Ready
To Take Your Body On A Ride Tonight
I’m Gone Sit Back (I'm Gone Sit Back) You Just Run The Show
'cause Girl, I’m Lettin’You Know
My Body Is Now Your Body
Come And Get It And Do With It Whatever You Like
(My Body)
My Body Is Now Your Body
It’s Incredible And It’s Available
(And It’s Available To You… Oooooh)
And This Body Say…
Come Take It Everybody Be… But Naked
Doin’That Up And Down, Ridin’Me Out Of Town
'cause My Body’s Now
(Body's Now)
Your Body Now
(Whoooh — Whooooh)
Get What You Need
Come Make My Body Your Body
Body… Expecting It
(You'r Body)
About To Get
(Body)
Hopin’That You’re Open For An All Night Here
'cause That’s What Your Body’s For
(That's What Your Body’s For)
Oh -Oh…It Needs To Feel, Touchin’And Tuggin’On
Kissin’And Rubbin’Til I’m Blown
(I Can’t Take No More)
I Can’t Take No More
It’s In Your Hands Baby Take Control
My Body Is Now Your Body
Come And Get It
(Get It)
And Do With It Whatever You Like
(And Do Whatever You Like)
My Body
My Body Is Now Your Body
(Ooooh-Ooooooh)
It’s Incredible
(It's Incredible)
And It’s Available
And This Body Say…
Come Take It
(Take It)
Everybody Be… Butt Naked
(Butt Naked)
Doin’That Up And Down, Ridin’Me Out Of Town
(Ridin'Me Out Of Town)
'cause My Body’s Now
(Body's Now)
Your Body Now
(Your Body’s Now)
Get What You Need
(Come Get What You Need From This Body, Baby)
My Body’s Your Body Now Baby
(Come On)
(Say…Ooooooh)
My Body’s Your Body Now Baby
(Everybody Say… Oooooooh)
My Body’s Your Body
My Body’s Your Body
(My Body’s Your Body)
Come Make My Body You’re Body
(Say…Ooooooh)

My Body (traduzione)

Oooh, per tutta la notte sono stato a mettere l'alcol nel tuo corpo
(Oh oh oh)
Oooh, va tutto bene perché so come trattare il tuo corpo
(Oh oh oh oh)
Ragazza sono pronto quando sei pronto
Per portare il tuo corpo in un giro stasera
Sono andato a sedermi, tu gestisci lo spettacolo
perché ragazza, ti sto facendo sapere
Il mio corpo è ora il tuo corpo
Vieni a prenderlo e fai con esso qualunque cosa ti piaccia
(Il mio corpo)
Il mio corpo è ora il tuo corpo
È incredibile ed è disponibile
E questo corpo dice...
Vieni a prenderlo, sii tutti... ma nudi
Facendo così su e giù, Ridin'Me fuori città
perché il mio corpo è ora, il tuo corpo ora
Ottieni ciò di cui hai bisogno
Vieni a fare del mio corpo il tuo corpo
Oooh, tutta la notte sono stato seduto qui a toccare il tuo corpo
(Oh Oh Oh Ooooh)
Wooohh, non vedo l'ora di sentirlo quando esce dal tuo corpo
(Whooh Oh Oh)
Ragazza sono pronto (sono così pronto) quando sei pronto
Per portare il tuo corpo in un giro stasera
I'm Gone Sit Back (I'm Gone Sit Back) Tu gestisci lo spettacolo
perché ragazza, ti sto facendo sapere
Il mio corpo è ora il tuo corpo
Vieni a prenderlo e fai con esso qualunque cosa ti piaccia
(Il mio corpo)
Il mio corpo è ora il tuo corpo
È incredibile ed è disponibile
(Ed è a tua disposizione... Oooooh)
E questo corpo dice...
Vieni a prenderlo, sii tutti... ma nudi
Facendo così su e giù, Ridin'Me fuori città
perché il mio corpo è adesso
(Il corpo è adesso)
Il tuo corpo adesso
(Whoooh — Whooooh)
Ottieni ciò di cui hai bisogno
Vieni a fare del mio corpo il tuo corpo
Corpo... Aspettandolo
(Il tuo corpo)
Sto per ottenere
(Corpo)
Spero che tu sia aperto per tutta la notte qui
perché è a questo che serve il tuo corpo
(Ecco a cosa serve il tuo corpo)
Oh -Oh... Ha bisogno di sentire, toccare e tirare
Kissin'And Rubbin'Til I'm Blown
(Non ne posso più)
Non ne posso più
È nelle tue mani Baby, prendi il controllo
Il mio corpo è ora il tuo corpo
Vieni a prenderlo
(Prendilo)
E fai con esso tutto quello che ti piace
(E fai quello che vuoi)
Il mio corpo
Il mio corpo è ora il tuo corpo
(Ooooh-Ooooooh)
È incredibile
(È incredibile)
Ed è disponibile
E questo corpo dice...
Vieni a prenderlo
(Prendilo)
Siate tutti... in culo nudo
(culo nudo)
Facendo così su e giù, Ridin'Me fuori città
(Ridin'Me fuori città)
perché il mio corpo è adesso
(Il corpo è adesso)
Il tuo corpo adesso
(Il tuo corpo è adesso)
Ottieni ciò di cui hai bisogno
(Vieni a prendere ciò di cui hai bisogno da questo corpo, piccola)
Il mio corpo è il tuo corpo ora Baby
(Dai)
(Dì... Ooooooh)
Il mio corpo è il tuo corpo ora Baby
(Tutti dicono... Ooooooh)
Il mio corpo è il tuo corpo
Il mio corpo è il tuo corpo
(Il mio corpo è il tuo corpo)
Vieni a rendere il mio corpo il tuo corpo
(Dì... Ooooooh)