| You’re a freak
| Sei un mostro
|
| And I know it
| E lo so
|
| You’re a freak
| Sei un mostro
|
| And you show it
| E tu lo mostri
|
| You’re a freak
| Sei un mostro
|
| And they told me
| E mi hanno detto
|
| They told me was a freak
| Mi hanno detto che era un mostro
|
| You’re a freak
| Sei un mostro
|
| With a man
| Con un uomo
|
| You’re a freak
| Sei un mostro
|
| With your hands
| Con le tue mani
|
| You’re a freak
| Sei un mostro
|
| With a plan
| Con un piano
|
| They told me
| Mi hanno detto
|
| You was a freak
| Eri un mostro
|
| You’re a freak
| Sei un mostro
|
| On the phone
| Al telefono
|
| You’re a freak
| Sei un mostro
|
| All alone
| Tutto solo
|
| You’re a freak
| Sei un mostro
|
| And they told told me
| E mi hanno detto
|
| You was a freak
| Eri un mostro
|
| You’re a freak
| Sei un mostro
|
| And I like
| E mi piace
|
| You’re a freak
| Sei un mostro
|
| And I might fall in love
| E potrei innamorarmi
|
| With a freak
| Con un mostro
|
| If you can feel me
| Se puoi sentirmi
|
| She’s my freak
| È la mia freccia
|
| You don’t have to
| Non devi
|
| Like my freak
| Come il mio mostro
|
| 'Cause she’s a super freak
| Perché è una super maniaca
|
| And now she freaks for me
| E ora lei impazzisce per me
|
| Repeat chorus thrice
| Ripeti il ritornello tre volte
|
| You’ve been around
| Sei stato in giro
|
| And I know it
| E lo so
|
| You’ve been around
| Sei stato in giro
|
| And you show it
| E tu lo mostri
|
| You’ve been around
| Sei stato in giro
|
| And told me, told me
| E me l'ha detto, me l'ha detto
|
| You was a freak
| Eri un mostro
|
| From the way
| Dal modo
|
| That you shake it
| Che lo scuoti
|
| From the way
| Dal modo
|
| That you take it
| Che tu lo prenda
|
| And I know
| E io so
|
| You ain’t fakin' it
| Non stai fingendo
|
| This is what they told me
| Questo è ciò che mi hanno detto
|
| 'Cause you can’t make
| Perché non puoi fare
|
| A h*e a housewife
| È una casalinga
|
| So how can I become a man
| Allora come posso diventare un uomo
|
| And I’ve been a dog
| E sono stato un cane
|
| All my life
| Tutta la mia vita
|
| If I can change (well)
| Se posso cambiare (bene)
|
| Then she can change (well)
| Allora lei può cambiare (bene)
|
| 'Cause we both the same (well)
| Perché siamo entrambi uguali (beh)
|
| 'Cause if she’s a freak
| Perché se è una freak
|
| I’m a freak and she
| Io sono un mostro e lei
|
| Repeat chorus four times
| Ripeti il ritornello quattro volte
|
| If you can feel me
| Se puoi sentirmi
|
| I just needed me a freak
| Avevo solo bisogno di me un mostro
|
| To make me say
| Per farmelo dire
|
| «Whoo» in the midnight hour
| «Who» nell'ora di mezzanotte
|
| I need some, somebody
| Ne ho bisogno, qualcuno
|
| To make me say
| Per farmelo dire
|
| «Whoo, whoo, whoo»
| «Who, whoo, whoo»
|
| Oh lay me down
| Oh, stendimi
|
| Flip my mind inside out
| Capovolgi la mia mente
|
| Make me say
| Fammi dire
|
| «Whoo, whoo, whoo, whoo»
| «Whoo, whoo, whoo, whoo»
|
| Make me say
| Fammi dire
|
| «Whoo»
| «Chi»
|
| Break it way down
| Scomponilo
|
| 'Cause she’s my freak
| Perché lei è il mio mostro
|
| She my, she’s my freak
| Lei è mia, lei è la mia freak
|
| Ooh
| Ooh
|
| Repeat chorus four times
| Ripeti il ritornello quattro volte
|
| Ooh we gon' do it
| Ooh lo faremo
|
| All the freaks is gettin' down
| Tutti i mostri stanno scendendo
|
| (You know we like dem freaks)
| (Sai che ci piacciono i fanatici)
|
| All the freaks is gettin' around
| Tutti i mostri stanno andando in giro
|
| You know we like dem freaks
| Sai che ci piacciono i fanatici
|
| Y’all gon' take a few
| Ne prendete un po' tutti
|
| Do what we gotta do
| Fai quello che dobbiamo fare
|
| For dem freaks
| Per maniaci
|
| We want a freak in our life
| Vogliamo un mostro nella nostra vita
|
| Like around 2G
| Come circa 2G
|
| Gettin' real freaky
| Diventa davvero strano
|
| Repeat chorus to fade | Ripeti il ritornello per svanire |