Traduzione del testo della canzone Next Breath - Tank

Next Breath (originale)

As I pour this glass of wine
I hope it helps me express these thoughts of mine
No, I don’t think I’ve ever felt the way I feel for you, girl
So I’m turning these lights down
And I’m telling you right now
I don’t think I’ve ever ever really told you how much I need you
Girl, I need you more than my next breath
Never would I ever leave you 'cause, darling, I need you
I need you more than the next breath I breathe
I’m sorry for the times that I stressed you out
And I’m thankful for the times you ain’t put me out your house
I fell in love more than once
But every single time it was with you, girl
I don’t think I’ve ever ever really told you how much I need you
I need you more than my next breath
Never will I ever leave you 'cause, darling, I need you
I need you more than the next breath I breathe
This is the part where we slow it down (slow it down)
Make love to your mind it’s okay you can think out loud
(you can be as loud as you want to, girl)
It’s 4 in the morning and I’m pouring out my heart, girl
So much to say I don’t know where to start, girl
I don’t think I’ve ever ever really told you how much I need you
I need you more than my next breath
Never will I ever leave you 'cause, darling, I need you
I need you more than the next breath I breathe
I don’t think I’ve ever ever really told you how much I need you
I need you more than my next breath
Never will I ever leave you 'cause, darling, I need you
I need you more than the next breath I breathe

Next Breath (traduzione)

Mentre verso questo bicchiere di vino
Spero che mi aiuti a esprimere questi miei pensieri
No, non credo di essermi mai sentito come provo per te, ragazza
Quindi spengo queste luci
E te lo dico subito
Non credo di averti mai detto davvero quanto ho bisogno di te
Ragazza, ho bisogno di te più del mio prossimo respiro
Non ti lascerei mai perché, cara, ho bisogno di te
Ho bisogno di te più del prossimo respiro che respiro
Mi dispiace per le volte in cui ti ho stressato
E sono grato per le volte in cui non mi hai messo fuori casa
Mi sono innamorato più di una volta
Ma ogni volta è stato con te, ragazza
Non credo di averti mai detto davvero quanto ho bisogno di te
Ho bisogno di te più del mio prossimo respiro
Non ti lascerò mai perché, tesoro, ho bisogno di te
Ho bisogno di te più del prossimo respiro che respiro
Questa è la parte in cui lo rallentiamo (lo rallentiamo)
Fai l'amore con la tua mente, va bene puoi pensare ad alta voce
(puoi essere forte quanto vuoi, ragazza)
Sono le 4 del mattino e sto sfogando il mio cuore, ragazza
Tanto da dire che non so da dove cominciare, ragazza
Non credo di averti mai detto davvero quanto ho bisogno di te
Ho bisogno di te più del mio prossimo respiro
Non ti lascerò mai perché, tesoro, ho bisogno di te
Ho bisogno di te più del prossimo respiro che respiro
Non credo di averti mai detto davvero quanto ho bisogno di te
Ho bisogno di te più del mio prossimo respiro
Non ti lascerò mai perché, tesoro, ho bisogno di te
Ho bisogno di te più del prossimo respiro che respiro