Traduzione del testo della canzone Perfect - Tank

Perfect (originale)

Yeah, you ain’t gotta be perfect
Oh but you’re still worth it
Yeah, yeah, yeah, oh-oh, woah
Give me all your past
Give me all your shit
Give me all your bags, even if they won’t fit
Give me all of your good times and your bad ones too
Give me all, give me all, give me all of you
I’ll never give up on you gotta know
'Cause if we give up then you’ll never know
Hard times build character
Pressure makes diamonds
Angels are fallin' and it looks like I found one
Everything that’s not perfect about you
I love, yeah
Everything that’s not perfect about you
I love, oh-oh-oh
Everything that’s not perfect about you
I love, yeah, yeah
And everything that’s not perfect about you
I love, I love
The wait, that’s fine
Your cake, that’s mine
Eat it up, all night
Bag it up, I like it just the way it is
No dirt, that’s cool
No work, that’s dope
We could learn somethin' new
We could burn right through
Let’s just stay with this
This is the movie that we shootin', where the bad guys get away
Did it so groovy, what we doin', we could get caught any day
I’ll do hard time over no time, if it means I’ma be with you
I just wanna be with you, oh-oh
Everything that’s not perfect about you
I love, yeah
Everything that’s not perfect about you
I love, oh-oh-oh
Everything that’s not perfect about you
I love, yeah
Everything that’s not perfect about you
I love, I love
Your smile’s a little crooked
Sometimes you get on my nerves
I swear you always think you’re right
And most times you are but I still put up a fight
Them trashy dudes you used to deal with, those are blemishes
But now that you’re with a real one, all we workin' on is finishes
Got a few in my past, it made me stronger, they was fitnesses
And I’ma be with you forever, I got witnesses, yeah
Everything that’s not perfect about you
I love, oh-woah, oh
Everything that’s not perfect about you
I love, oh-yeah
Everything, not perfect, about you
I love it
Everything not perfect about you
I love

(traduzione)

Sì, non devi essere perfetto
Oh ma ne vale ancora la pena
Sì, sì, sì, oh-oh, woah
Dammi tutto il tuo passato
Dammi tutta la tua merda
Dammi tutte le tue borse, anche se non ci stanno
Dammi tutti i tuoi momenti belli e anche quelli brutti
Dammi tutto, dammi tutto, dammi tutto di te
Non mi arrenderò mai, devi sapere
Perché se ci arrendiamo non lo saprai mai
I tempi difficili costruiscono il carattere
La pressione fa diamanti
Gli angeli stanno cadendo e sembra che ne abbia trovato uno
Tutto ciò che non è perfetto in te
Amo, sì
Tutto ciò che non è perfetto in te
Amo, oh-oh-oh
Tutto ciò che non è perfetto in te
Amo, sì, sì
E tutto ciò che non è perfetto in te
Amo, amo
L'attesa, va bene
La tua torta, quella è mia
Mangialo fino, tutta la notte
Mettilo in valigia, mi piace così com'è
Niente sporco, va bene
Nessun lavoro, è una figata
Potremmo imparare qualcosa di nuovo
Potremmo bruciare fino in fondo
Rimaniamo con questo
Questo è il film che stiamo girando, in cui i cattivi scappano
È stato così fantastico, quello che stiamo facendo, potremmo essere scoperti in qualsiasi giorno
Farò fatica in un attimo, se ciò significa che sarò con te
Voglio solo stare con te, oh-oh
Tutto ciò che non è perfetto in te
Amo, sì
Tutto ciò che non è perfetto in te
Amo, oh-oh-oh
Tutto ciò che non è perfetto in te
Amo, sì
Tutto ciò che non è perfetto in te
Amo, amo
Il tuo sorriso è un po' storto
A volte mi dai sui nervi
Ti giuro che pensi sempre di avere ragione
E la maggior parte delle volte lo sei, ma io ho ancora combattuto
Quei tizi trasandati con cui hai avuto a che fare, quelli sono difetti
Ma ora che ne sei con uno vero, tutto ciò su cui lavoriamo sono i traguardi
Ne ho alcuni nel mio passato, mi hanno reso più forte, erano fitness
E sarò con te per sempre, ho testimoni, sì
Tutto ciò che non è perfetto in te
Amo, oh-woah, oh
Tutto ciò che non è perfetto in te
Amo, oh-sì
Tutto, non perfetto, su di te
Lo adoro
Tutto ciò che non è perfetto di te
Io amo