Traduzione del testo della canzone So Many Times - Tank

So Many Times (originale)

Remember when we started having sex
Remember when I first got it wet
Call after call tryin to hook it up
Remember when we thought it was love
Fussin and fightin all of the time
Remember when I said it was mine
I can think of numerous times
On your couch, on your porch, takin my time
I want it like I’m fresh out of jail
I want it like I’m fresh out of jail
You always unlock myself
Oh you know you do me so well
Come before breakfast you know what I want
I like it from the back to the front
You never pulled no stunts
We might make love and then not speak for months
There’s so many times
So many times
We done hooked up, so many times
Tell me your favorite and I’ll tell you mine
I want it like I’m fresh out of jail
I want it like I’m fresh out of jail
There’s so many times
Tell me your favorite and I’ll tell you mine
Remember when we went on the lake
You wasn’t scared of the snakes
Out in the woods, nobody but us
There was no reason to rush
Down on the ground, dirt all around
I still remember the sounds
And everytime you wear your braids
I get flashbacks of the day at lake
I want it like I’m fresh out of jail
I want it like I’m fresh out of jail
Cool me down before I melt
You know how good that it felt
In the back of the truck at the mall
So many times I recall
But it I had to choose one
I would go with the day you almost had me sprung
There’s so many times
So many times
We done hooked up, so many times
Tell me your favorite and I’ll tell you mine
I want it like I’m fresh out of jail
I want it like I’m fresh out of jail
There’s so many times
Tell me your favorite and I’ll tell you mine
Moan and Groan on the floor
Tossin, Turnin, and Pushin
To and to the flutish
Being wit you is a fetish
You think it’ll stop girl forget it
Positions are invented
I can see us at a weddin
Speaking of you tryin to get it
We both are like magnets
Because we’re always attachin
Both of us gotta have it
Plus we keep each other laughin
You never can tell what’ll happen
Always stickin and jabbin
All over scratchin and grabbin
I don’t think I’ll ever break this habit
There’s so many times
So many times
We done hooked up, so many times
Tell me your favorite and I’ll tell you mine
I want it like I’m fresh out of jail
I want it like I’m fresh out of jail
There’s so many times
Tell me your favorite and I’ll tell you mine

So Many Times (traduzione)

Ricorda quando abbiamo iniziato a fare sesso
Ricorda quando l'ho bagnato per la prima volta
Chiamata dopo chiamata provando a riagganciare
Ricorda quando pensavamo che fosse amore
Agitarsi e combattere tutto il tempo
Ricorda quando ho detto che era mio
Mi vengono in mente molte volte
Sul tuo divano, sul tuo portico, prendi il mio tempo
Lo voglio come se fossi appena uscito di prigione
Lo voglio come se fossi appena uscito di prigione
Mi sblocchi sempre
Oh, lo sai che mi fai così bene
Vieni prima di colazione sai cosa voglio
Mi piace da dietro a davanti
Non hai mai fatto acrobazie
Potremmo fare l'amore e poi non parlare per mesi
Ci sono così tante volte
Così tante volte
Ci siamo allacciati, così tante volte
Dimmi il tuo preferito e ti dirò il mio
Lo voglio come se fossi appena uscito di prigione
Lo voglio come se fossi appena uscito di prigione
Ci sono così tante volte
Dimmi il tuo preferito e ti dirò il mio
Ricorda quando siamo andati sul lago
Non avevi paura dei serpenti
Fuori nei boschi, nessuno tranne noi
Non c'era motivo di affrettarsi
Giù per terra, terra tutto intorno
Ricordo ancora i suoni
E ogni volta che indossi le tue trecce
Ricevo flashback della giornata al lago
Lo voglio come se fossi appena uscito di prigione
Lo voglio come se fossi appena uscito di prigione
Raffreddami prima che mi sciolga
Sai quanto è stato bello
Nel posteriore del camion al centro commerciale
Così tante volte che ricordo
Ma dovevo sceglierne uno
Andrei con il giorno in cui mi hai quasi fatto nascere
Ci sono così tante volte
Così tante volte
Ci siamo allacciati, così tante volte
Dimmi il tuo preferito e ti dirò il mio
Lo voglio come se fossi appena uscito di prigione
Lo voglio come se fossi appena uscito di prigione
Ci sono così tante volte
Dimmi il tuo preferito e ti dirò il mio
Gemiti e gemiti sul pavimento
Tossin, Turnin e Pushin
A e al flautista
Essere con te è un feticcio
Pensi che smetterà, ragazza, dimenticalo
Le posizioni sono inventate
Posso vederci a un matrimonio
A proposito di te che cerchi di ottenerlo
Siamo entrambi come magneti
Perché siamo sempre attaccati
Entrambi dobbiamo averlo
Inoltre, continuiamo a ridere a vicenda
Non puoi mai dire cosa accadrà
Stickin e jabbin sempre
Dappertutto scratchin e grabbin
Non credo che romperò mai questa abitudine
Ci sono così tante volte
Così tante volte
Ci siamo allacciati, così tante volte
Dimmi il tuo preferito e ti dirò il mio
Lo voglio come se fossi appena uscito di prigione
Lo voglio come se fossi appena uscito di prigione
Ci sono così tante volte
Dimmi il tuo preferito e ti dirò il mio