Traduzione del testo della canzone Это твоя жизнь - TARABAROVA

Это твоя жизнь (originale)

Бывает так хочется все бросить,
Сбежать, сорваться.
Ведь проще.
Уехать и жить в мечты-город.
Но, это не выход.
Историй не счесть, а…
Любила, как все — забыла гордость.
Мы все оступаемся, летим в пропасть.
Пишем повесть.
Припев:
Если накрывает — дыши.
Хочется прыгнуть — дыши.
Просто смотри вперед,
Ведь это твоя жизнь, твоя жизнь.
Если накрывает — дыши.
Хочется прыгнуть — дыши.
Просто смотри вперед,
Ведь это твоя жизнь.
Твоя жизнь.
Твоя жизнь.
Твоя жизнь.
Твоя жизнь.
Согласна, все в мире не просто,
Но мне помогает воздух.
Я просто дышу, и битые стекла
Теряют возможность ранить.
А ты не сдавайся!
Слышишь?
Люби свое небо, крыши.
Лови свое время.
Есть же смысл.
Жизни смысл.
Припев:
Если накрывает — дыши.
Хочется прыгнуть — дыши.
Просто смотри вперед,
Ведь это твоя жизнь, твоя жизнь.
Если накрывает — дыши.
Хочется прыгнуть — дыши.
Просто смотри вперед,
Ведь это твоя жизнь.
Твоя жизнь.
Твоя жизнь.
Твоя жизнь.
Твоя жизнь.
Не потерять себя, не изменить себе, не изменить мечте.
Не потерять себя, не изменить себе, не изменить мечте.
Не потерять себя, не изменить себе, не изменить мечте.
Не потерять себя, не изменить себе.
Да, твоя…
Припев:
Если накрывает — дыши.
Хочется прыгнуть — дыши.
Просто смотри вперед,
Ведь это твоя жизнь, твоя жизнь.
Если накрывает — дыши.
Хочется прыгнуть — дыши.
Просто смотри вперед,
Ведь это твоя жизнь.
Твоя жизнь.
Твоя жизнь.
Твоя жизнь.
Твоя жизнь.
Твоя жизнь…

(traduzione)

A volte vuoi lasciare tutto
Scappa, rompi.
Dopotutto, è più facile.
Parti e vivi in ​​una città da sogno.
Ma questa non è un'opzione.
Le storie non si contano, ma...
Amava come tutti gli altri, dimenticava il suo orgoglio.
Tutti inciampiamo, voliamo nell'abisso.
Stiamo scrivendo una storia.
Coro:
Se copre - respira.
Voglio saltare - respirare.
Basta guardare avanti
Dopotutto, questa è la tua vita, la tua vita.
Se copre - respira.
Voglio saltare - respirare.
Basta guardare avanti
Dopotutto, questa è la tua vita.
La tua vita.
La tua vita.
La tua vita.
La tua vita.
Sono d'accordo, tutto al mondo non è facile,
Ma l'aria mi aiuta.
Respiro solo e vetri rotti
Perdi l'occasione di ferire.
E non mollare!
Senti?
Ama il tuo cielo, i tuoi tetti.
Cogli il tuo tempo.
C'è un significato.
La vita è significato.
Coro:
Se copre - respira.
Voglio saltare - respirare.
Basta guardare avanti
Dopotutto, questa è la tua vita, la tua vita.
Se copre - respira.
Voglio saltare - respirare.
Basta guardare avanti
Dopotutto, questa è la tua vita.
La tua vita.
La tua vita.
La tua vita.
La tua vita.
Non perderti, non cambiare te stesso, non cambiare il tuo sogno.
Non perderti, non cambiare te stesso, non cambiare il tuo sogno.
Non perderti, non cambiare te stesso, non cambiare il tuo sogno.
Non perderti, non cambiare te stesso.
Sì, il tuo...
Coro:
Se copre - respira.
Voglio saltare - respirare.
Basta guardare avanti
Dopotutto, questa è la tua vita, la tua vita.
Se copre - respira.
Voglio saltare - respirare.
Basta guardare avanti
Dopotutto, questa è la tua vita.
La tua vita.
La tua vita.
La tua vita.
La tua vita.
La tua vita…