Traduzione del testo della canzone Радуга - TARABAROVA

Радуга (originale)

Радуга здесь, радуга там
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба в руках
Радуга здесь, радуга там
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба, у неба в руках
Мне снится радуга, радуга — знак перемен
Во сне с тобою мы вдвоём необычайно счастливые
Давай раскрасим мир, давай для нас двоих
Где красно-жёлтый стих, оранжевый мотив
Зелёный, голубой, и не забудь любовь
Ведь это главное
Радуга здесь, радуга там
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба в руках
Радуга здесь, радуга там
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба, у неба в руках
Не помешает нам ни дождь, ни снег
Ни настроение цвета серого
Удача нам улыбнётся всем
Тому, кто сердцем верит, не нужны слова
Давай раскрасим мир, давай для нас двоих
Где красно-жёлтый стих, оранжевый мотив
Зелёный, голубой, и не забудь любовь
Ведь это главное
Радуга здесь, радуга там
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба в руках
Радуга здесь, радуга там
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба, у неба в руках
И пусть снится радуга
И есть надежда, открыв глаза
Тебе скорей сказать, что ты моя любовь
Ведь это главное
Радуга там, радуга здесь
Радуга в душе твоей, моей есть
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба, у неба в руках
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба в руках
Радуга здесь, радуга там
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба, у неба в руках

(traduzione)

Arcobaleno qui, arcobaleno là
Non ti darò mai via a nessuno
Stiamo insieme sulle nuvole
Baciare il cielo nelle mani
Arcobaleno qui, arcobaleno là
Non ti darò mai via a nessuno
Stiamo insieme sulle nuvole
Bacio dal cielo, dal cielo nelle mani
Sogno un arcobaleno, un arcobaleno è un segno di cambiamento
In un sogno con te, noi due siamo estremamente felici
Coloriamo il mondo, forza per noi due
Dov'è il verso rosso-giallo, motivo arancione
Verde, blu e non dimenticare l'amore
Dopotutto, questa è la cosa principale
Arcobaleno qui, arcobaleno là
Non ti darò mai via a nessuno
Stiamo insieme sulle nuvole
Baciare il cielo nelle mani
Arcobaleno qui, arcobaleno là
Non ti darò mai via a nessuno
Stiamo insieme sulle nuvole
Bacio dal cielo, dal cielo nelle mani
Né la pioggia né la neve ce lo impediranno
Non uno stato d'animo grigio
La fortuna sorriderà a tutti noi
Chi crede con il cuore non ha bisogno di parole
Coloriamo il mondo, forza per noi due
Dov'è il verso rosso-giallo, motivo arancione
Verde, blu e non dimenticare l'amore
Dopotutto, questa è la cosa principale
Arcobaleno qui, arcobaleno là
Non ti darò mai via a nessuno
Stiamo insieme sulle nuvole
Baciare il cielo nelle mani
Arcobaleno qui, arcobaleno là
Non ti darò mai via a nessuno
Stiamo insieme sulle nuvole
Bacio dal cielo, dal cielo nelle mani
E lascia che l'arcobaleno sogni
E c'è speranza aprendo gli occhi
Sbrigati a dirti che sei il mio amore
Dopotutto, questa è la cosa principale
Arcobaleno lì, arcobaleno qui
C'è un arcobaleno nella tua anima, la mia
Stiamo insieme sulle nuvole
Bacio dal cielo, dal cielo nelle mani
Non ti darò mai via a nessuno
Stiamo insieme sulle nuvole
Baciare il cielo nelle mani
Arcobaleno qui, arcobaleno là
Non ti darò mai via a nessuno
Stiamo insieme sulle nuvole
Bacio dal cielo, dal cielo nelle mani