Traduzione del testo della canzone Я смотрю на них - Тараканы!, Тэм

Я смотрю на них (originale)

Я помню как на выпускном
Вручили всем фотоальбом
Групповые фотки
Класс за классом были в нём
Вот ухмыляются мои друзья
Вот с ней мутить пытался я Двадцать девять человек друг за другом в три ряда
Я смотрю на эти лица
Кто кем стал теперь
Десять лет назад десятый класс
Каждый выходил в мир через Собственную дверь
Кто мог знать что ждёт снаружи нас
Она торчит вот этот мент
«Привет, пока пока привет»
А тот вернулся из Чечни
Без башни и без полноги
Тому сидеть ещё пять лет,
А вот его уже на свете нет,
А к ней наверно до сих пор
Легко вписаться на обед
Я смотрю на эти лица
Кто кем стал теперь
Десять лет назад десятый класс
Каждый выходил в мир через Собственную дверь
Кто мог знать что ждёт снаружи нас
Я смотрю на них…
Я смотрю на эти лица
Кто кем стал теперь
Десять лет назад деятый класс
Каждый выходил в мир через Собственную дверь
Кто мог знать что ждёт снаружи нас

Я смотрю на них (traduzione)

Ricordo come alla laurea
Abbiamo distribuito a tutti un album fotografico.
foto di gruppo
Classe dopo classe c'era dentro
Qui i miei amici sorridono
Così ho cercato di suscitare con lei Ventinove persone una dopo l'altra in tre file
Guardo queste facce
Chi è diventato chi adesso
dieci anni fa decima elementare
Ognuno è uscito nel mondo attraverso la propria porta
Chi potrebbe sapere cosa ci aspetta fuori
Lei tira fuori questo poliziotto
"Ciao ciao ciao ciao"
E tornò dalla Cecenia
Senza torre e senza gamba intera
Tom siedi per altri cinque anni,
Ma ora non è più nel mondo,
E per lei probabilmente ancora
Facile da inserire per il pranzo
Guardo queste facce
Chi è diventato chi adesso
dieci anni fa decima elementare
Ognuno è uscito nel mondo attraverso la propria porta
Chi potrebbe sapere cosa ci aspetta fuori
li guardo...
Guardo queste facce
Chi è diventato chi adesso
Dieci anni fa, prima elementare
Ognuno è uscito nel mondo attraverso la propria porta
Chi potrebbe sapere cosa ci aspetta fuori