| И пусть этой ночью мы сгорим в аду. | E bruciamo all'inferno stanotte. |
| Просто, там, в раю — нас не поймут.
| È solo che lì, in paradiso, non ci capiranno.
|
| Ты сегодня крайне озабочена, я, я, а я —
| Sei estremamente preoccupato oggi, io, io e io...
|
| А я, пойду на поводу. | E ci andrò. |
| Пойду, и возьму — и будет поздно говорить: «Я не хочу».
| Andrò a prenderlo - e sarà troppo tardi per dire: "Non voglio".
|
| А если ты готовишь штурм, — сопротивление при захвате не окажу.
| E se stai preparando un assalto, non resisterò alla cattura.
|
| Ты так не предсказуема, что каждый твой шторм для меня, как в первый раз.
| Sei così imprevedibile che ciascuna delle tue tempeste è come la prima volta per me.
|
| И если бы ты, была бы полицай — я бы тебя ай-я-я-я-я-яй!
| E se tu fossi un poliziotto, ti avrei ay-i-i-i-i-ai!
|
| И если на допросе будешь не пристойна, то и допроса начинать не стоило.
| E se durante l'interrogatorio non sei decente, non valeva la pena iniziare l'interrogatorio.
|
| Просто — оформите мне нападение на сотрудника, при исполнении…
| Semplicemente: presenta un attacco a un dipendente per me, mentre sono in servizio ...
|
| Мой обнаженный кайф! | Il mio sballo nudo! |
| Этой ночью будешь полицай
| Stanotte sarai un poliziotto
|
| И нас не пустят Рай. | E non ci faranno entrare in Paradiso. |
| Я тебя буду ай-я-я-я-я-яй!
| Ti voglio ah-i-i-i-i-ai!
|
| Мой обнаженный кайф! | Il mio sballo nudo! |
| Этой ночью будешь полицай
| Stanotte sarai un poliziotto
|
| И нас не пустят Рай. | E non ci faranno entrare in Paradiso. |
| Я тебя буду ай-я-я-я-я-яй!
| Ti voglio ah-i-i-i-i-ai!
|
| И твои губы знают, как — как сделать так, как ты делаешь так?
| E le tue labbra sanno come - come farlo, come lo fai?
|
| Твои губы — шоколад, и только ты одна — молочный среди горьких.
| Le tue labbra sono cioccolato, e solo tu sei lattiginoso tra quelle amare.
|
| И тебе вдруг стало жарко. | E all'improvviso ti senti caldo. |
| Я хотел открыть окно, а ты сняла платье.
| Volevo aprire la finestra e tu ti sei tolto il vestito.
|
| На тебе тату и загар, Тая, а я, стою и медленно таю.
| Hai un tatuaggio e un'abbronzatura, Taya ed io, ci alziamo e ci scioldiamo lentamente.
|
| Свет от фонаря на твоём голом теле, а я, шторы прикрыть не успею.
| La luce della lanterna sul tuo corpo nudo e non avrò tempo per coprire le tende.
|
| Просто шторы за тобой, а я — а я, а я мимо пройти не сумею.
| È solo che le tende sono dietro di te, e io... e io, e non potrò passare.
|
| И я понял, но только потом, что, не всегда слабее слабый пол.
| E mi sono reso conto, ma solo in seguito, che il sesso debole non è sempre più debole.
|
| И ты меня, лопатками в пол, когда разделась и села на стол.
| E tu io, scapole per terra, quando ti spogliavi e ti sedevi sul tavolo.
|
| Мой обнаженный кайф! | Il mio sballo nudo! |
| Этой ночью будешь полицай
| Stanotte sarai un poliziotto
|
| И нас не пустят Рай. | E non ci faranno entrare in Paradiso. |
| Я тебя буду ай-я-я-я-я-яй!
| Ti voglio ah-i-i-i-i-ai!
|
| Мой обнаженный кайф! | Il mio sballo nudo! |
| Этой ночью будешь полицай
| Stanotte sarai un poliziotto
|
| И нас не пустят Рай. | E non ci faranno entrare in Paradiso. |
| Я тебя буду ай-я-я-я-я-яй! | Ti voglio ah-i-i-i-i-ai! |