Traduzione del testo della canzone All Pigs Are the Same - Tardigrade Inferno

All Pigs Are the Same (originale)

I’m here for the tribute
From farmers all around
I’m here to collect the pigs
For royal hunting ground
And hunger is upon you
You’re eating your own kids!
But there is no excuse for you —
I need my bloody pigs!
You’re eating your own cattle
So you don’t starve to death!
Now, do you even realise
You put me under stress?
You’re messing with my planning!
You’re tearing me apart!
But I just might have an idea
For you to play your part!
Where are the pigs now?
What a mix up!
Truly, what a shame!
Breeding, growing
Where we are going
All pigs are the same!
Lets saw your arms and legs off —
For now they are too long!
And ears are short, I’ll have to stretch
And cut away your tongue!
And soon it will be over
Just think of this instead:
You will be royal hunting pigs —
At least you will be fed!
Where are the pigs now?
What a mix up!
Truly, what a shame!
Breeding, growing
Where we are going
All pigs are the same!
You are pigs now!
Alive somehow
Growing day by day
You’ll be going
The next morning
To your final stay
A King wants entertainment!
We’re on the hunting ground!
But there is no guard left alive
And only pigs around
They quickly knock him over!
He’s screaming underneath!
And we must have forgotten to
Remove their bloody teeth!
Where are the pigs now?
What a mix up!
Truly, what a shame!
They keep going!
They keep growing!
All pigs are the same!

All Pigs Are the Same (traduzione)

Sono qui per il tributo
Dagli agricoltori di tutto il mondo
Sono qui per raccogliere i maiali
Per terreno di caccia reale
E la fame è su di te
Stai mangiando i tuoi figli!
Ma non c'è scusa per te -
Ho bisogno dei miei maiali sanguinanti!
Stai mangiando il tuo stesso bestiame
Quindi non muori di fame!
Ora, ti rendi anche conto
Mi hai messo sotto stress?
Stai pasticciando con la mia pianificazione!
Mi stai facendo a pezzi!
Ma potrei solo avere un'idea
Per fare la tua parte!
Dove sono i maiali adesso?
Che confusione!
Davvero, che vergogna!
Allevare, crescere
Dove stiamo andando
Tutti i maiali sono uguali!
Ti seghiamo braccia e gambe fuori -
Per ora sono troppo lunghi!
E le orecchie sono corte, dovrò allungare
E tagliati la lingua!
E presto sarà tutto finito
Pensa invece a questo:
Sarai maiali da caccia reali -
Almeno sarai nutrito!
Dove sono i maiali adesso?
Che confusione!
Davvero, che vergogna!
Allevare, crescere
Dove stiamo andando
Tutti i maiali sono uguali!
Siete maiali ora!
Vivo in qualche modo
Crescere giorno dopo giorno
Andrai
La prossima mattina
Al tuo ultimo soggiorno
Un re vuole divertimento!
Siamo sul terreno di caccia!
Ma non c'è nessuna guardia rimasta in vita
E solo maiali in giro
Lo hanno subito messo al tappeto!
Sta urlando sotto!
E dobbiamo averlo dimenticato
Togli i loro denti insanguinati!
Dove sono i maiali adesso?
Che confusione!
Davvero, che vergogna!
Continuano!
Continuano a crescere!
Tutti i maiali sono uguali!