Traduzione del testo della canzone Clown Therapy - Tardigrade Inferno

Clown Therapy (originale)

Don’t you cry and don’t you worry
I will put on clown dress
I will sing and tell a story
I will help you with your stress
Have no fear whatsoever
Promise that you will be nice
But I beg you, don’t you ever
Look into my lifeless eyes
I signed up for clown care
Thinking that it’s just a game
But I’ve seen so much despair
That I’ll never be the same
Loss of limbs and brain cancer
Burning, countless degrees
Tell me if there is an answer?
Why they all deserve all this?
Little angel shaved my head
Drew fibrosis on my skin
Hello children, god is dead
Let the clown therapy begin
It can not be nature’s lesson —
Cancer at the age of ten
I will have to put my dress on
I will have to smile again
Little angel hold my lips
As I’m frowning upside-down
You do not deserve all this
Oh, don’t listen to that silly clown
Little angel shaved my head
Drew fibrosis on my skin
Hello children, god is dead
Let the clown therapy begin

Clown Therapy (traduzione)

Non piangere e non ti preoccupare
Indosserò un vestito da pagliaccio
Canterò e racconterò una storia
Ti aiuterò con il tuo stress
Non avere alcun timore
Prometti che sarai gentile
Ma ti prego, non farlo mai
Guarda nei miei occhi senza vita
Mi sono registrato per la cura del clown
Pensando che sia solo un gioco
Ma ho visto così tanta disperazione
Che non sarò mai più lo stesso
Perdita degli arti e cancro al cervello
Bruciore, innumerevoli gradi
Dimmi se c'è una risposta?
Perché tutti meritano tutto questo?
Il piccolo angelo mi ha rasato la testa
Ha disegnato la fibrosi sulla mia pelle
Ciao bambini, dio è morto
Che la clownterapia abbia inizio
Non può essere una lezione della natura —
Cancro all'età di dieci anni
Dovrò indossare il mio vestito
Dovrò sorridere di nuovo
Piccolo angelo tienimi le labbra
Mentre sto accigliando a testa in giù
Non ti meriti tutto questo
Oh, non ascoltare quello sciocco pagliaccio
Il piccolo angelo mi ha rasato la testa
Ha disegnato la fibrosi sulla mia pelle
Ciao bambini, dio è morto
Che la clownterapia abbia inizio