| Burn Again (originale) | Burn Again (traduzione) |
|---|---|
| I lost a bit more | Ho perso un po' di più |
| Won a little mess | Hai vinto un piccolo pasticcio |
| Said good-bye to low | Ha detto addio a basso |
| And hello to less | E ciao a meno |
| I jacked up the car | Ho sollevato l'auto |
| And shot at my guest | E ho sparato al mio ospite |
| I rolled it twice | L'ho arrotolato due volte |
| And hoped for the best | E sperato per il meglio |
| Chorus: | Coro: |
| On this tree I’ll hang my skin | Su questo albero appenderò la mia pelle |
| And my skeleton without a shadow | E il mio scheletro senza ombra |
| Will glow by the fire | Brillerà accanto al fuoco |
| The angel hangs over | L'angelo pende |
| The bedstand | Il comodino |
| With a wide wingspan | Con un'ampia apertura alare |
| He’s a guest or a ghost | È un ospite o un fantasma |
| Of a tall fireman | Di un alto pompiere |
| I guess I lit the curtains again | Credo di aver acceso di nuovo le tende |
| Repeat Chorus | Ripeti il ritornello |
| I’m tearing the morning | Sto strappando la mattina |
| Right out of the dawn | Fin dall'alba |
| The night is broken | La notte è rotta |
