Traduzione del testo della canzone It's Not Easy - Tarnation

It's Not Easy (originale)

It’s not easy
It’s not easy living on your own
It’s not easy
It’s not easy living on your own
And it’s hard (it's not easy)
And it’s hard (it's not easy)
And it’s a pretty hard thing (it's not easy)
It’s not easy living on your own
All of the things that you used to do If they’re done now, well they’re done by you
It seems a big failing in a man
To take his girl for granted if he can
And it’s hard thing (it's not easy)
And it’s hard (it's not easy)
And it’s a pretty hard thing (it's not easy)
It’s not easy livin’on your own
There’s no place where you can call home
Got me running like a cat in a thunderstorm
Just a big bed and a telephone
Like the last remnants of a stately home
And it’s a pretty hard thing (it's not easy)
And it’s hard (it's not easy)
Well, it’s a pretty hard thing (it's not easy)
It’s not easy livin’on your own
And it’s hard (it's not easy)
And it’s hard (it's not easy)
And it’s a pretty hard thing (it's not easy)
It’s not easy living on your own
Sit here thinking with your head of fire
Go think the same thing and never tire
Imaginin’the glow of her long clean hair
As she goes to sit on her own high chair
And it’s hard thing (it's not easy)
Well, it’s a pretty hard thing (it's not easy)
Well, it’s hard babe (it's not easy)
It’s not easy livin’on your own
It’s not easy (a pretty tough thing)
It’s not easy (well, life pretty rough)
It’s not easy (it's a hard time baby)
It’s not easy (it's a hard time baby)
It’s not easy (it's a pretty hard life)

(traduzione)

Non è facile
Non è facile vivere da soli
Non è facile
Non è facile vivere da soli
Ed è difficile (non è facile)
Ed è difficile (non è facile)
Ed è una cosa piuttosto difficile (non è facile)
Non è facile vivere da soli
Tutte le cose che facevi se sono state fatte ora, beh, sono state fatte da te
Sembra un grande fallimento in un uomo
Dare per scontata la sua ragazza, se può
Ed è una cosa difficile (non è facile)
Ed è difficile (non è facile)
Ed è una cosa piuttosto difficile (non è facile)
Non è facile vivere da soli
Non c'è un posto dove puoi chiamare casa
Mi ha fatto correre come un gatto in un temporale
Solo un grande letto e un telefono
Come gli ultimi resti di una casa signorile
Ed è una cosa piuttosto difficile (non è facile)
Ed è difficile (non è facile)
Beh, è ​​una cosa piuttosto difficile (non è facile)
Non è facile vivere da soli
Ed è difficile (non è facile)
Ed è difficile (non è facile)
Ed è una cosa piuttosto difficile (non è facile)
Non è facile vivere da soli
Siediti qui a pensare con la tua testa di fuoco
Vai pensa la stessa cosa e non stancarti mai
Immaginando il bagliore dei suoi lunghi capelli puliti
Mentre va a sedersi sul suo seggiolone
Ed è una cosa difficile (non è facile)
Beh, è ​​una cosa piuttosto difficile (non è facile)
Beh, è ​​difficile piccola (non è facile)
Non è facile vivere da soli
Non è facile (una cosa piuttosto difficile)
Non è facile (beh, la vita è piuttosto dura)
Non è facile (è un momento difficile piccola)
Non è facile (è un momento difficile piccola)
Non è facile (è una vita piuttosto dura)