Traduzione del testo della canzone The Well - Tarnation

The Well (originale)

I’m waiting, I wait, for the creaking of the gate,
How long, how long must I wait.
I sit, I sit, the weeds gather 'round me,
The wind whips my dress so that I cannot see.
So long, good-bye, to that great moaning sky and I’ll cast my heart down
the well.
I stare, I stare, and I’m looking over there,
'Cross that ghostly lake where he dwelled.
I look and I see a light burnin’bright,
But I know it doesn’t burn for me tonight
So long, good-bye, to that great moaning sky and I’ll cast my heart down
the well.
Looking down, looking down, to where he once laid,
The birds hovered then took him away.
I rise to my feet and I walk down that road
Where I silently cry when this story is told.
So long, good-bye, to that great moaning sky and I’ll cast my heart down
the well.

The Well (traduzione)

Aspetto, aspetto, il cigolio del cancello,
Quanto tempo, quanto tempo devo aspettare.
Mi siedo, mi siedo, le erbacce si raccolgono intorno a me,
Il vento sferza il mio vestito così che non riesco a vedere.
Addio, addio a quel grande cielo lamentoso e abbatterò il mio cuore
il pozzo.
Io fisso, io fisso, e sto guardando laggiù,
'Attraversa quel lago spettrale dove abitava.
Guardo e vedo una luce che brucia luminosa,
Ma so che non mi brucia stasera
Addio, addio a quel grande cielo lamentoso e abbatterò il mio cuore
il pozzo.
Guardando in basso, guardando in basso, dove una volta giaceva,
Gli uccelli si librarono e lo portarono via.
Mi alzo in piedi e percorro quella strada
Dove piango silenziosamente quando questa storia viene raccontata.
Addio, addio a quel grande cielo lamentoso e abbatterò il mio cuore
il pozzo.