Traduzione del testo della canzone The Hand - Tarnation

The Hand (originale)

There is a restless weight upon me, in the shape of things to come
And the wrapped up paper flowers have left my life undone
What were the words once told to me or the promises left unmet
And the end to all the simple things that we promised to never forget
When I felt the hand upon me, I thought I’d shaken all that I could feel
I don’t need someone to tell me that none of it was real
As I felt the darkness gather and the silence settle there
And the many faces that surrounded me in the dark and silent air

(traduzione)

C'è un peso inquieto su di me, nella forma delle cose a venire
E i fiori di carta avvolti hanno lasciato la mia vita incompiuta
Quali erano le parole dette una volta a me o le promesse lasciate insoddisfatte
E la fine di tutte le cose semplici che abbiamo promesso di non dimenticare mai
Quando ho sentito la mano su di me, ho pensato di aver scosso tutto ciò che potevo sentire
Non ho bisogno che qualcuno mi dica che niente di tutto ciò era reale
Mentre sentivo l'oscurità addensarsi e il silenzio stabilirsi lì
E i tanti volti che mi circondavano nell'aria buia e silenziosa