Traduzione del testo della canzone Shut It Down - Tatianna, Cazwell

Shut It Down (originale)

«I'm walking out the door right now»
«Your fan are asking when you hit the stage, they’re real impatient»
«Show starts in fifteen»
«Fifteen?
I’ll be there in five»
How dare you
Come for me looking the way that you do
The most erotic, creature, feature outta of all your crew
Don’t even try to argue 'cause you know it’s true
(You know it’s true)
'Cause I’ll be the bitch that keeps it tight
I’ll be the bitch that rides all night
I look good even in the light (in the light)
Yeah you know that’s right
I don’t have a lot of fancy cars
I be rubbing elbows with the stars
I be getting good work with
Out of this world bitch sittin' on Mars
Like damn
I just, shut it down
I do me (yup)
Not worried bout what other people think or see
I bring all of this and I know that it came for free
So back up and give me a little room to breathe
I’m not saying please
'Cause I’ll be the bitch that keeps it cute
Chilling on deck but ready to shoot
of it tight to keep it mute
It’s not how I do
I be the chick to make a scene
Always on point looking so pristine
Upbringing these hoes in a Tati theme
Try and read me, trick, in your dreams
I just, shut it down
Cazwell
I’m so damn cold
Dripped in all rose gold
And I must be that I hit up a man that I
And I come for the right price
Just set up a with the right flight
Let me check my itinerary
Do I come yeah I just might
I don’t wanna talk feelings
I wanna stock up all the stacked to the ceiling
I’m on my way up to D. C
My man
Listen, fuck you and your comments
Stay salty, bowl of ramen
Ask if I’m focused on the kill I say «no doubt»
Me and Tatianna shut it down
Lights out
I just, shut it down
I just, shut it-

(traduzione)

«Sto uscendo dalla porta in questo momento»
«I tuoi fan chiedono quando sali sul palco, sono davvero impazienti»
«Lo spettacolo inizia tra quindici»
"Quindici?
Sarò lì tra cinque»
Come osi
Vieni a prendermi guardando come fai tu
La caratteristica più erotica, creatura, fuori di tutto il tuo equipaggio
Non provare nemmeno a discutere perché sai che è vero
(Sai che è vero)
Perché sarò la puttana che lo tiene stretto
Sarò la cagna che cavalca tutta la notte
Ho un bell'aspetto anche alla luce (alla luce)
Sì, lo sai che è giusto
Non ho molte macchine stravaganti
Mi sfrego i gomiti con le stelle
Sto lavorando bene con
Una puttana fuori dal mondo seduta su Marte
Come dannazione
Ho solo, lo spengo
Mi faccio (sì)
Non preoccupato per ciò che le altre persone pensano o vedono
Porto tutto questo e so che è arrivato gratis
Quindi torna indietro e dammi un po' di spazio per respirare
Non sto dicendo per favore
Perché sarò la puttana che lo mantiene carino
Rilassante sul ponte ma pronto per le riprese
di stretto per mantenerlo muto
Non è come faccio io
Sarò la ragazza a fare una scena
Sempre puntuale con un aspetto così incontaminato
Educare queste zappe in un tema Tati
Prova a leggermi, trucco, nei tuoi sogni
Ho solo, lo spengo
Cazwell
Ho così dannatamente freddo
Gocciolato in tutto oro rosa
E devo essere che ho colpito un uomo che io
E vengo per il giusto prezzo
Basta impostare a con il volo giusto
Fammi controllare il mio itinerario
Vengo, sì, potrei
Non voglio parlare di sentimenti
Voglio fare scorta di tutti gli accatastati fino al soffitto
Sto andando verso D.C
Il mio uomo
Ascolta, vaffanculo a te e ai tuoi commenti
Resta salato, ciotola di ramen
Chiedi se sono concentrato sull'uccisione, dico "senza dubbio"
Io e Tatianna l'abbiamo spento
Luci spente
Ho solo, lo spengo
Io solo, chiudilo-