Traduzione del testo della canzone Es tu voz - Taxi

Es tu voz (originale)

En el invierno escribo canciones que me hacen
Que me hacen vivir;
Son las historias que me hacen raíz en las ideas
Que hay dentro de mí
Y yo busco algo nuevo que me haga sentirme muy bien
Y da igual, lo que digan, da igual si no entienden por qué
No nos podrán romper
Estribillo:
Es tu voz, la que me empuja a seguir
Es tu voz, la que me ama a mí
Y yo sé que aquí estaré
Si me quieres en tu mundo
Amor y miedos y como se vive esta vida
Es lo que me hace sentir
Si con mis temas lleno tu alma y te hago
Ser parte de mí
Y comparto algo nuevo que nos toca a ti y a mí;
Y da igual, lo que digan, da igual lo que cuentes si es
Pa' conectar otra vez
Estribillo:
Es tu voz, la que me empuja a seguir
Es tu voz, la que me ama a mí
Y yo sé que aquí estaré
Si me quieres en tu mundo
Y comparto algo nuevo que nos toca a ti y a mí;
Y da igual, lo que digan, da igual lo que cuentes si es
Pa' conectar otra vez
Estribillo:
Es tu voz, la que me empuja a seguir
Es tu voz, la que me ama a mí
Y yo sé que aquí estaré
Si me quieres en tu mundo.
(bis)
Si me quieres en tu mundo

Es tu voz (traduzione)

In inverno scrivo canzoni che fanno di me
che mi fanno vivere;
Sono le storie che mi fanno radicare nelle idee
Cosa c'è dentro di me
E sto cercando qualcosa di nuovo che mi faccia sentire molto bene
E non importa cosa dicono, non importa se non capiscono il perché
Non possono romperci
Coro:
È la tua voce, quella che mi spinge a continuare
È la tua voce, quella che mi ama
E so che sarò qui
Se mi vuoi nel tuo mondo
Amore e paure e come vivere questa vita
È ciò che mi fa sentire
Se con le mie canzoni riempio la tua anima e ti creo
sii parte di me
E condivido qualcosa di nuovo che tocca me e te;
E non importa cosa dicono, non importa cosa dici se lo è
Per riconnettersi
Coro:
È la tua voce, quella che mi spinge a continuare
È la tua voce, quella che mi ama
E so che sarò qui
Se mi vuoi nel tuo mondo
E condivido qualcosa di nuovo che tocca me e te;
E non importa cosa dicono, non importa cosa dici se lo è
Per riconnettersi
Coro:
È la tua voce, quella che mi spinge a continuare
È la tua voce, quella che mi ama
E so che sarò qui
Se mi vuoi nel tuo mondo.
(Bis)
Se mi vuoi nel tuo mondo