Traduzione del testo della canzone Le Sound - Team Me

Le Sound (originale)

She cries out his name while she sleeps at night
Whistling his tunes during daylight
Imaginary love of life
Sharp and shiny like a new knife
Afraid of the dark and bright lights
You found the hidden song in all his wretchedness
Without her name in the credits
No way to quench the thirst unless he says goodbye
No way to quench the thirst unless he gives it a try
And she’ll hear the sound of laughter when it’s gone
And she’ll hear the sound of everything she wants
And she’ll hear the sound of laughter when it’s gone
And she’ll hear the sound
Breathe in, breath out
Thirty-seven thousand feet above
The salty sea in a tin box
Too afraid to let her go
Although she knows its the way to go
And she’ll hear the sound of laughter when it’s gone
And she’ll hear the sound of everything she wants
And she’ll hear the sound of laughter when it’s gone
And she’ll hear the sound of everything when it’s gone
And she’ll hear the sound
She’ll hear the sound
Breathe in, breath out

(traduzione)

Grida il suo nome mentre dorme di notte
Fischiettando le sue melodie durante il giorno
Amore immaginario per la vita
Affilato e brillante come un coltello nuovo
Paura delle luci scure e luminose
Hai trovato la canzone nascosta in tutta la sua miseria
Senza il suo nome nei titoli di coda
Non c'è modo di placare la sete a meno che non si saluti
Non c'è modo di placare la sete a meno che non ci provi
E sentirà il suono di una risata quando non c'è più
E sentirà il suono di tutto ciò che vuole
E sentirà il suono di una risata quando non c'è più
E lei sentirà il suono
Inspira, espira
Trentasettemila piedi sopra
Il mare salato in una scatola di latta
Troppa paura per lasciarla andare
Anche se sa che è la strada da percorrere
E sentirà il suono di una risata quando non c'è più
E sentirà il suono di tutto ciò che vuole
E sentirà il suono di una risata quando non c'è più
E sentirà il suono di tutto quando non c'è più
E lei sentirà il suono
Sentirà il suono
Inspira, espira