Traduzione del testo della canzone Damage - TeamMate

Damage (originale)

Na na na na na na na
Na na
I feel it picking up steam
I feel it catching on fire
I feel it starting to start
It’s coming, it’s coming to life
We can’t stop the downpour
We can’t trip the tripwire
We can’t hold it back now
It’s something, it’s something so right
I know if we ever
Found a way to get together
It might hurt a little
Leave your heart unmended
'Cause we could do some damage
We could do some damage
We could do some damage
'Cause we could do some damage
Even if we both float
Even if we both drown
Even if we capsize
Won’t nothin', won’t nothin' pull us down
Even if it goes out
Even if it stays on
Even if we get lost
Keep running, keep running and go now
I know if we ever
Found a way to get together
It might hurt a little
Leave your heart unmended
'Cause we could do some damage
We could do some damage
We could do some damage
'Cause we could do some damage
Watch them as they run away for higher ground
Bolt the windows, lock the doors
They’re safe and sound
Watch them as they run away for higher ground
Bolt the windows, lock the doors
They’re safe
'Cause we could do some damage
We could do some damage
We could do some damage
'Cause we could do some damage
Watch them as they run away for higher ground
Bolt the windows, lock the doors
They’re safe and sound
Oh

Damage (traduzione)

Na na na na na na na na
Na na
Sento che sta raccogliendo vapore
Sento che prende fuoco
Sento che inizia a iniziare
Sta arrivando, sta prendendo vita
Non possiamo fermare l'acquazzone
Non possiamo far scattare il tripwire
Non possiamo trattenerlo ora
È qualcosa, è qualcosa di così giusto
So se noi mai
Ho trovato un modo per stare insieme
Potrebbe fare un po' male
Lascia il tuo cuore non riparato
Perché potremmo fare qualche danno
Potremmo fare qualche danno
Potremmo fare qualche danno
Perché potremmo fare qualche danno
Anche se galleggiamo entrambi
Anche se anneghiamo entrambi
Anche se ci capovolgiamo
Niente, niente ci tirerà giù
Anche se si spegne
Anche se rimane acceso
Anche se ci perdiamo
Continua a correre, continua a correre e vai subito
So se noi mai
Ho trovato un modo per stare insieme
Potrebbe fare un po' male
Lascia il tuo cuore non riparato
Perché potremmo fare qualche danno
Potremmo fare qualche danno
Potremmo fare qualche danno
Perché potremmo fare qualche danno
Guardali mentre scappano verso un terreno più elevato
Chiudete le finestre, chiudete le porte
Sono sani e salvi
Guardali mentre scappano verso un terreno più elevato
Chiudete le finestre, chiudete le porte
Sono al sicuro
Perché potremmo fare qualche danno
Potremmo fare qualche danno
Potremmo fare qualche danno
Perché potremmo fare qualche danno
Guardali mentre scappano verso un terreno più elevato
Chiudete le finestre, chiudete le porte
Sono sani e salvi
Oh