Traduzione del testo della canzone We're Not Sorry - Tech N9ne, Mackenzie Nicole

We're Not Sorry (originale)

I put my best foot forward
I keep my family by my side
I sleep with one eye open
I’m for real when I say I got an army
Stand down if you think you can harm me
Think about the war you’ll be starting
Come for my people, you’ll be sorry
'Cause we’re not sorry, we’re not sorry
So think about the war that you’ll be starting
'Cause we’re not sorry, we’re not sorry
So called Christians, what do they do?
They label me evil
Man you don’t know just how crazy these people
So many conspiracies they give 'em hearing me
Fearing me 'cause they think that I’m the tyranny of Devilry
Think they planning to level me
'Cause I’m king of the revelry
I will never be taken by the hands of another man
I get grim like no other can
Christian household my mother ran, in this gutter land
Then she married a good Muslim brother man
So I had a hell of a lot of teaching
We leave sin on the table with the goodness and feasting
Eating like cannibals we’re the animals beasting
Seeking the enemy who invented these preachings
I put my best foot forward
I keep my family by my side
I sleep with one eye open
Pray you’ll stay right by me and my
I’m for real when I say I got an army
Stand down if you think you can harm me
Think about the war you’ll be starting
Come for my people, you’ll be sorry
'Cause we’re not sorry, we’re not sorry
So think about the war that you’ll be starting
'Cause we’re not sorry, we’re not sorry
I’ma say this quick
If you come for me and my family, I’ma spray this clip
And my army is super ready if you haters trip
Keep popping off at the mouth, you get inflated lips
Ain’t no Illuminati, don’t let the ruckus consume ya body
I’ma groom the shotty then I’ma aim it at whom is naughty
With them damning me to hell, planning for me to fail
Ain’t no landing me in cells, abandoning me in jail
Stop mocking me and my symbols
Back in the day was bishop, more, and me in the temple
So if you coming at me I will never be gentle
You gotta know ya conspiracy theories are mental
Me and my children bathing that is really essential
So me just being a rapper is not my only potential
Was brought up in a war, you can check my credentials
All you gotta do is tell the homie come at the sinful
They see tenfold
I put my best foot forward
I keep my family by my side
I sleep with one eye open
Pray you’ll stay right by me and my
I’m for real when I say I got an army
Stand down if you think you can harm me
Think about the war, you’ll be starting
Come for my people, you’ll be sorry
'Cause we’re not sorry, we’re not sorry
So think about the war that you’ll be starting
'Cause we’re not sorry, we’re not sorry

(traduzione)

Ho messo il mio piede migliore in avanti
Tengo la mia famiglia al mio fianco
Dormo con un occhio aperto
Sono reale quando dico che ho un esercito
Abbandonati se pensi di potermi fare del male
Pensa alla guerra che inizierai
Vieni per la mia gente, te ne pentirai
Perché non siamo dispiaciuti, non siamo dispiaciuti
Quindi pensa alla guerra che inizierai
Perché non siamo dispiaciuti, non siamo dispiaciuti
I cosiddetti cristiani, cosa fanno?
Mi etichettano come malvagio
Amico, non sai quanto siano pazze queste persone
Così tante cospirazioni gli danno ascoltandomi
Temendomi perché pensano che io sia la tirannia di Devilry
Pensano che abbiano intenzione di livellarmi
Perché sono il re della baldoria
Non sarò mai preso dalle mani di un altro uomo
Divento cupo come nessun altro può
La famiglia cristiana di mia madre gestiva, in questa terra di grondaie
Poi ha sposato un buon fratello musulmano
Quindi ho avuto un sacco di insegnamenti
Lasciamo il peccato sulla tavola con la bontà e il banchetto
Mangiando come cannibali siamo gli animali bestiali
Alla ricerca del nemico che ha inventato queste prediche
Ho messo il mio piede migliore in avanti
Tengo la mia famiglia al mio fianco
Dormo con un occhio aperto
Prega che rimarrai vicino a me e al mio
Sono reale quando dico che ho un esercito
Abbandonati se pensi di potermi fare del male
Pensa alla guerra che inizierai
Vieni per la mia gente, te ne pentirai
Perché non siamo dispiaciuti, non siamo dispiaciuti
Quindi pensa alla guerra che inizierai
Perché non siamo dispiaciuti, non siamo dispiaciuti
Dico così velocemente
Se vieni per me e la mia famiglia, spruzzerò questa clip
E il mio esercito è super pronto se i tuoi nemici inciampano
Continua a spuntare dalla bocca, avrai le labbra gonfie
Non ci sono Illuminati, non lasciare che il putiferio ti consumi il corpo
Sposerò il tiratore, poi lo punterò a chi è cattivo
Con loro che mi dannano all'inferno, pianificando il mio fallimento
Non è possibile farmi finire in cella, abbandonarmi in prigione
Smettila di prendere in giro me e i miei simboli
Un tempo c'era il vescovo, di più, e io nel tempio
Quindi se vieni da me non sarò mai gentile
Devi sapere che le tue teorie del complotto sono mentali
Io e i miei figli fare il bagno è davvero essenziale
Quindi il fatto che io sia solo un rapper non è il mio unico potenziale
Sono cresciuto in guerra, puoi controllare le mie credenziali
Tutto quello che devi fare è dire all'amico di venire al peccato
Vedono dieci volte
Ho messo il mio piede migliore in avanti
Tengo la mia famiglia al mio fianco
Dormo con un occhio aperto
Prega che rimarrai vicino a me e al mio
Sono reale quando dico che ho un esercito
Abbandonati se pensi di potermi fare del male
Pensa alla guerra, inizierai tu
Vieni per la mia gente, te ne pentirai
Perché non siamo dispiaciuti, non siamo dispiaciuti
Quindi pensa alla guerra che inizierai
Perché non siamo dispiaciuti, non siamo dispiaciuti