Traduzione del testo della canzone way to record - Tei Shi

way to record (originale)

Father: Está grabando
Está el microfono ahi, entonces estas grabando
Y luego puede grabar-
Valerie: Está grabando te a ti hablando?
Father: Si, I think so
Valerie: El microphone está aqui
Father: Si
Valerie: So you have to talk there?
Father: No, vamos a ver
(Me decia? Que me decia?)
Okay, this is the way to record
I put in the cassette, close the little door for the cassette
Press record, and play will automatically… press
Then I start re-
Then I start talking next to this microphone
And it will record, thank you

way to record (traduzione)

Padre: Está grabando
Está el microfono ahi, entonces estas grabando
Y luego puede grabar-
Valerie: Está grabando te a ti hablando?
Padre: Sì, credo di sì
Valerie: El microfono está aqui
Padre: Si
Valerie: Quindi devi parlare lì?
Padre: No, vamos a ver
(Me decia? Que me decia?)
Ok, questo è il modo per registrare
Metto dentro la cassetta, chiudo lo sportellino della cassetta
Premi record e la riproduzione verrà automaticamente... premi
Poi comincio a ri-
Poi inizio a parlare accanto a questo microfono
E registrerà, grazie