Traduzione del testo della canzone Holiest - Glass Animals, Tei Shi

Holiest (originale)

Climb until you’re getting high
Be a part of the scene like you’re living your dream
Walk the room like you’re on fire
Like your chasing the truth, gripping tight to your youth
(Holiest thing I know) (Holiest thing I know)
Gripping tight, gripping tight to your you-ou-ou-ou-outh
(Holiest thing I know) (Holiest thing I know)
Like you’re cha-, like you’re chasing the truth
But you’re the holiest thing I know
Yes, you’re the holiest thing, holiest thing I know
Look at the mess you’ve made
Babe, I’m not what you think
Come on, listen to me
Now all I do is feel afraid
Can’t you see that I’m here
Can’t you see I’ve been played
(Holy) (Holiest thing I know)
Then I’m dest-, then I’m destined to flame
But you’re the holiest thing I know
Yes, you’re the holiest thing, holiest thing I know
(Holiest)
(Holiest)
(Hol-holiest)
(Holiest thing I know)
(Holiest)
(Holiest)
(Hol-holiest)
(Holiest thing I know)
(Holy)
(Holiest)
(Hol-holiest)
(Holiest thing…)
Climb 'till you’re getting high
Be a part of the scene like you’re living your dream
Walk the room like you’re on fire
Like you’re chasing the truth, gripping tight to your youth
But you’re the holiest thing I know
Yes, you’re the holiest thing, holiest thing I know

(traduzione)

Sali fino a sballarti
Entra a far parte della scena come se stessi vivendo il tuo sogno
Cammina per la stanza come se fossi in fiamme
Come se inseguissi la verità, stringendoti forte alla tua giovinezza
(La cosa più santa che conosco) (La cosa più santa che conosco)
Afferrando forte, stringendo forte al tuo tu-ou-ou-out
(La cosa più santa che conosco) (La cosa più santa che conosco)
Come se stessi cercando, come se stessi cercando la verità
Ma tu sei la cosa più santa che conosco
Sì, sei la cosa più santa, la cosa più santa che conosca
Guarda il pasticcio che hai combinato
Tesoro, non sono quello che pensi
Dai, ascoltami
Ora tutto ciò che faccio è avere paura
Non vedi che sono qui
Non vedi che sono stato giocato
(Santo) (La cosa più santa che conosco)
Allora sono dest-, quindi sono destinato a fiammeggiare
Ma tu sei la cosa più santa che conosco
Sì, sei la cosa più santa, la cosa più santa che conosca
(il più santo)
(il più santo)
(Santo cielo)
(La cosa più santa che conosco)
(il più santo)
(il più santo)
(Santo cielo)
(La cosa più santa che conosco)
(Santo)
(il più santo)
(Santo cielo)
(cosa santa...)
Sali fino a sballarti
Entra a far parte della scena come se stessi vivendo il tuo sogno
Cammina per la stanza come se fossi in fiamme
Come se stessi inseguendo la verità, tenendoti stretto alla tua giovinezza
Ma tu sei la cosa più santa che conosco
Sì, sei la cosa più santa, la cosa più santa che conosca