Traduzione del testo della canzone Ain't That Nothin' (Hidden Track) - Television

Ain't That Nothin' (Hidden Track) (originale)

You’re pushin’a furnace
You’re workin’too hard
You’re setting things off — all over the yard
You play with your 'top'- till your eyes start to spin
Then you shrug your shoulders and ask me where I’ve been
Travel fulfills you but the distance it kills you
Oh oh ain’t that nothin'
Why don’t you tell me somethin'
Tragedy
Ain’t that nothin'
I just wish you’d tell me something —
The fan keeps whirling
The wind stays hot — but I can’t keep from slippin’a lot
I look in that purse
It’s a blessing and a curse
Discover dishonor with its thousand commands
It ain’t worth a shot
That target is sand
But I love disaster and I love what comes after.

(traduzione)

Stai spingendo una fornace
Stai lavorando troppo duramente
Stai mettendo in moto le cose, in tutto il cortile
Giochi con il tuo "top" finché i tuoi occhi iniziano a girare
Poi alzi le spalle e mi chiedi dove sono stato
Il viaggio ti soddisfa, ma la distanza ti uccide
Oh oh non è niente
Perché non mi dici qualcosa
Tragedia
Non è niente
Vorrei solo che mi dicessi qualcosa...
La ventola continua a girare
Il vento rimane caldo, ma non riesco a trattenermi dallo scivolare molto
Guardo in quella borsa
È una benedizione e una maledizione
Scopri il disonore con i suoi mille comandi
Non vale la pena provare
Quel bersaglio è la sabbia
Ma amo il disastro e amo ciò che viene dopo.