Traduzione del testo della canzone Black Hearted Woman - Ten

Black Hearted Woman (originale)

She doesn’t need love potions, number five, number nine
She’s the soul’s desire for revenge designs
Born of such pain, inconsolable blame
Lies scattered like the pieces of a dream
Blood from her veins brings this venomous strain to life…
So now the only solution is an eye for an eye
There can be no retribution in this web of lies
This murderous quest she refines without rest
She’s ready, now the battle can begin
This merciless test for the angle of Death tonight…
She’s the devil;
she’s a Black Hearted Woman
Her slender fingers, they cut like knives
For nothing tears a man apart like a woman
She’ll shoot you dead, she needs no alibis
Now there can be no protection from what can’t be denied
You can’t refuse or reject her;
she’s the perfect crime
Driving like the rain, she’s a runaway train
She’s burning but the flames are within
Evil unchained, the untouchable reigns tonight…
She’s the devil;
she’s a Black Hearted Woman
Her slender fingers, they cut like knives
For nothing tears a man apart like a woman
She’ll shoot you dead, she needs no alibis
She is the devil;
she’s a Black Hearted Woman;
A clocked killer in a thin disguise
For nothing tears a man apart like a woman
You’ll go to hell and think its paradise.
Tonight!!!

Black Hearted Woman (traduzione)

Non ha bisogno di pozioni d'amore, numero cinque, numero nove
È il desiderio dell'anima per i progetti di vendetta
Nato da tale dolore, inconsolabile colpa
Bugie sparse come i pezzi di un sogno
Il sangue dalle sue vene porta in vita questo ceppo velenoso...
Quindi ora l'unica soluzione è occhio per occhio
Non ci può essere alcuna punizione in questa rete di bugie
Questa ricerca omicida ella affina senza sosta
È pronta, ora la battaglia può iniziare
Questa spietata prova per l'angolo della morte stasera...
Lei è il diavolo;
è una donna dal cuore nero
Le sue dita sottili, tagliavano come coltelli
Perché niente fa a pezzi un uomo come una donna
Ti sparerà a morte, non ha bisogno di alibi
Ora non può esserci protezione da ciò che non può essere negato
Non puoi rifiutarla o rifiutarla;
lei è il crimine perfetto
Guida come la pioggia, è un treno in fuga
Sta bruciando ma le fiamme sono dentro
Il male scatenato, l'intoccabile regna stanotte...
Lei è il diavolo;
è una donna dal cuore nero
Le sue dita sottili, tagliavano come coltelli
Perché niente fa a pezzi un uomo come una donna
Ti sparerà a morte, non ha bisogno di alibi
Lei è il diavolo;
è una donna dal cuore nero;
Un assassino con l'orologio in un travestimento sottile
Perché niente fa a pezzi un uomo come una donna
Andrai all'inferno e penserai che sia il paradiso.
Questa sera!!!