| Daylight thins, heavy cloud threatening
| La luce del giorno si assottiglia, una nuvola pesante minacciosa
|
| I sense the rain upon the curious wind
| Sento la pioggia sul vento curioso
|
| Twilight dims with the night beckoning
| Il crepuscolo si attenua con la notte che fa cenno
|
| To face the mistress of this darkness within
| Per affrontare l'amante di questa oscurità interiore
|
| Scandalized debaucher
| Depravato scandalizzato
|
| She devised my tortured woes
| Ha escogitato i miei tormentati guai
|
| one look can tear your heart out
| uno sguardo può strapparti il cuore
|
| Wild and resourceful blow
| Colpo selvaggio e pieno di risorse
|
| I’ve got to learn, be a winner, put my faith in the sinner
| Devo imparare, essere un vincitore, riporre la mia fede nel peccatore
|
| Blame this neon night this flame
| Dai la colpa a questa notte al neon di questa fiamma
|
| This sea of light that shines in her eyes like the glimmer of evil
| Questo mare di luce che brilla nei suoi occhi come il bagliore del male
|
| Tonight the ritual and rites that mystified
| Stasera il rituale ei riti che mistificavano
|
| Entwine in her eyes like the glimmer of evil
| Si intrecciano nei suoi occhi come il barlume del male
|
| Timeless wings carried high on the wind
| Ali senza tempo portate alte dal vento
|
| insight intensifies the glorious fling
| l'intuizione intensifica l'avventura gloriosa
|
| Passion rings through the night till it brings
| La passione risuona nella notte finché non arriva
|
| Fragmented sense derived from spurious things
| Senso frammentato derivato da cose spurie
|
| Vandalized, inside
| Vandalizzato, dentro
|
| She justifies my highs and lows
| Giustifica i miei alti e bassi
|
| Then leaves me broken hearted
| Poi mi lascia il cuore spezzato
|
| Strange how remorse soon grows
| Strano come presto cresca il rimorso
|
| but life’s misfortune goes
| ma la sfortuna della vita se ne va
|
| You’ve got to learn from a riddle, play it safe just a little
| Devi imparare da un indovinello, giocare sul sicuro solo un po'
|
| Blame this neon night this flame
| Dai la colpa a questa notte al neon di questa fiamma
|
| This sea of light that shines in her eyes like the glimmer of evil
| Questo mare di luce che brilla nei suoi occhi come il bagliore del male
|
| Tonight the ritual and rites that mystified
| Stasera il rituale ei riti che mistificavano
|
| Entwine in her eyes like the glimmer of evil | Si intrecciano nei suoi occhi come il barlume del male |