Traduzione del testo della canzone Gunrunning - Ten

Gunrunning (originale)

I wanna dance in the dark someday
Touching the lace on your skin
Holding you close as my hands start to wander
Perfect in your lingerie, immersed as we begin
I’m gonna dance with you come what may
Slaves to a passionate kiss
You’ll bring the lightning and I’ll bring the thunder
You and I were born just like a storm from the abyss
So you scream from the inside
As you breathe it sustains
Ecstasy, pleasure entwined with pain
This fantasy turned physical
And now the need is so bad (now the need is so bad)
Passion on fire hits the high ground running
We’re Cyclones reaching critical
Our destiny is storm clad (destiny is storm clad)
We’re on a high wire with a World War coming
But never ceasefire when desire’s gunrunning
I wanna speak from the heart someday
Words of a love deep within
«Touch» is the cage of this spell that I’m under
«Lust» the heavy chain to such a strange hypothesis
I’m gonna capture you come what may
Peace in our time can’t exist
Sex is your weapon that tears me asunder
Making me the force that you are powerless to resist
So you scream…

Gunrunning (traduzione)

Voglio ballare al buio un giorno
Toccando il pizzo sulla tua pelle
Tenendoti stretto mentre le mie mani iniziano a vagare
Perfetti nella tua lingerie, immersi come iniziamo
Ballerò con te qualunque cosa accada
Schiavi di un bacio appassionato
Tu porterai il fulmine e io porterò il tuono
Tu ed io siamo nati proprio come una tempesta dall'abisso
Quindi urli dall'interno
Mentre respiri, sostiene
Estasi, piacere intrecciato con dolore
Questa fantasia è diventata fisica
E ora il bisogno è così grave (ora il bisogno è così grave)
La passione infuocata colpisce le alture
Siamo cicloni che stanno raggiungendo la criticità
Il nostro destino è vestito dalla tempesta (il destino è vestito dalla tempesta)
Siamo su un filo alto con una guerra mondiale in arrivo
Ma non cessate mai il fuoco quando il desiderio è il traffico di armi
Voglio parlare con il cuore un giorno
Parole di un amore nel profondo
«Tocco» è la gabbia di questo incantesimo in cui mi trovo
«Lust» la pesante catena di una ipotesi così strana
Ti catturerò qualunque cosa accada
La pace nel nostro tempo non può esistere
Il sesso è la tua arma che mi fa a pezzi
Rendendomi la forza a cui sei impotente a resistere
Quindi urli...