Traduzione del testo della canzone Lost Soul - Ten

Lost Soul (originale)

Catch me when I’m falling
Shield me from the rain
Help me when I’m crawling
Pick me up again
I have days on which I’m stalling from the start
Never finishing the race
Though the wind says maybe
Another time and place
Flying minus visionary controls
Balancing emotions on a fine line
Lying like a missionary, stone cold
Blind to the danger signs
Bound like a prisoner, in a freak show
Want to say I love you but I’m tongue-tied
Crowned by derision, I’m a lost soul
Dying 'til the end of time
Answer when I’m calling
Hold me once again
Keep me safe 'til morning
Teach me how to pray
If the truest words are spoken from the heart
Then my darling I should say
That I truly love you
Let me count the ways
Flying minus visionary controls
Balancing emotions on a fine line
Lying like a missionary, stone cold
Blind to the danger signs
Bound like a prisoner, in a freak show
Want to say I love you but I’m tongue-tied
Crowned by derision, I’m a lost soul
Dying 'til the end of time
Flying minus visionary controls
Balancing emotions on a fine line
Lying like a missionary, stone cold
Blind to the danger signs
Bound like a prisoner, in a freak show
Want to say I love you but I’m tongue-tied
Crowned by derision, I’m a lost soul
Dying 'til the end of time
Flying minus visionary controls
Balancing emotions on a fine line
Lying like a missionary, stone cold
Blind to the danger signs
Bound like a prisoner, in a freak show
Want to say I love you but I’m tongue-tied
Crowned by derision, I’m a lost soul
Dying 'til the end of time

(traduzione)

Prendimi quando sto cadendo
Proteggimi dalla pioggia
Aiutami durante la scansione
Torna a prendermi
Ho giorni in cui sono in stallo dall'inizio
Mai finire la gara
Anche se il vento dice forse
Un altro tempo e luogo
Volare meno controlli visionari
Equilibrare le emozioni su una linea sottile
Sdraiato come un missionario, freddo come la pietra
Ciechi ai segnali di pericolo
Legato come un prigioniero, in uno spettacolo da baraccone
Voglio dire che ti amo ma ho la lingua storpia
Incoronato dalla derisione, sono un'anima perduta
Morire fino alla fine dei tempi
Rispondi quando chiamo
Stringimi ancora una volta
Tienimi al sicuro fino al mattino
Insegnami a pregare
Se le parole più vere sono pronunciate dal cuore
Allora, mia cara, dovrei dire
Che ti amo davvero
Lasciatemi contare i modi
Volare meno controlli visionari
Equilibrare le emozioni su una linea sottile
Sdraiato come un missionario, freddo come la pietra
Ciechi ai segnali di pericolo
Legato come un prigioniero, in uno spettacolo da baraccone
Voglio dire che ti amo ma ho la lingua storpia
Incoronato dalla derisione, sono un'anima perduta
Morire fino alla fine dei tempi
Volare meno controlli visionari
Equilibrare le emozioni su una linea sottile
Sdraiato come un missionario, freddo come la pietra
Ciechi ai segnali di pericolo
Legato come un prigioniero, in uno spettacolo da baraccone
Voglio dire che ti amo ma ho la lingua storpia
Incoronato dalla derisione, sono un'anima perduta
Morire fino alla fine dei tempi
Volare meno controlli visionari
Equilibrare le emozioni su una linea sottile
Sdraiato come un missionario, freddo come la pietra
Ciechi ai segnali di pericolo
Legato come un prigioniero, in uno spettacolo da baraccone
Voglio dire che ti amo ma ho la lingua storpia
Incoronato dalla derisione, sono un'anima perduta
Morire fino alla fine dei tempi