Traduzione del testo della canzone Standing in Your Light - Ten

Standing in Your Light (originale)

You came in through a window
In the corner of my mind
Now I can’t bear the thought
Of leaving you behind
You’re more than just a woman
I was made to be your man
We were destined to touch
We were meant to be
I’ll never hurt you
This you’ve got to believe
I’m standing by
Should you wanna cry
I’m needing you so
Because your love for me takes me
Where I wanna go
Look in my eyes
Take all my love forever
I can’t disguise this heart of mine
Look in my eyes, shining in the night
To be the one who’s
Standing in your light
I could wait a lifetime
For a solitary kiss
I just can’t lose you know
I know that you exist
Every time you touch me
My body melts
And words can never tell you
What I’m trying to say
For the bond is so strong
It can never break
Inside I know I’ll do whatever it takes
Every night I’ll be by your side
I’ll never let go
The sun will never rise the day
I’m more than just a breath away
Look in my eyes
Take all my love forever
I can’t disguise this heart of mine
Look in my eyes, shining in the night
To be the one who’s
Standing in your light
I’m never gonna hurt you
You know I’ll never hurt you girl
I’ll never walk away
I just wanna be now, standing
You know you mean the world to me
I love you more than anything
This is what you mean now
Standing in your light

Standing in Your Light (traduzione)

Sei entrato attraverso una finestra
Nell'angolo della mia mente
Ora non riesco a sopportare il pensiero
Di averti lasciato indietro
Sei più di una semplice donna
Sono stato creato per essere il tuo uomo
Eravamo destinati a toccarci
Noi siamo stati pensati per essere
Non ti farò mai del male
Questo devi crederlo
Sono in attesa
Dovresti piangere?
Ho bisogno di te così
Perché il tuo amore per me mi prende
Dove voglio andare
Guardami negli occhi
Prendi tutto il mio amore per sempre
Non posso nascondere questo mio cuore
Guarda nei miei occhi, brilla nella notte
Per essere quello che è
In piedi nella tua luce
Potrei aspettare una vita
Per un bacio solitario
Non posso proprio perderti, lo sai
So che esisti
Ogni volta che mi tocchi
Il mio corpo si scioglie
E le parole non possono mai dirtelo
Quello che sto cercando di dire
Perché il legame è così forte
Non può mai rompersi
Dentro so che farò tutto quello che serve
Ogni notte sarò al tuo fianco
Non lascerò mai andare
Il sole non sorgerà mai il giorno
Sono più di un semplice respiro
Guardami negli occhi
Prendi tutto il mio amore per sempre
Non posso nascondere questo mio cuore
Guarda nei miei occhi, brilla nella notte
Per essere quello che è
In piedi nella tua luce
Non ti farò mai del male
Sai che non ti farò mai del male ragazza
Non me ne andrò mai
Voglio solo essere ora, in piedi
Sai che significhi il mondo per me
Ti amo più di ogni altra cosa
Questo è ciò che intendi ora
In piedi nella tua luce