Traduzione del testo della canzone Ten Fathoms Deep - Ten

Ten Fathoms Deep (originale)

There where the sea meets the dark brooding sky
Blown by the wings on the mystical ocean
Cross the abyss of a dream locked in time
Lost in the mist with the secrets the ocean keeps
Ten fathoms deep
She hails as the storm rips
Cutting her way through spray and mist
She sails where the ghost ships
Perish on such a night as this
Prow dive as the west wave
Shatters its edge across the keel
Up high as the crest spray
Buries the seal in tides of steel, the storm rages on
As the waves command, this ship is damned
This pious sea, the sky degrees what has to be
There where the sea meets the dark brooding sky
Blown by the wings on the mystical ocean
Cross the abyss of a dream locked in time
Lost in the mist with the secrets the ocean keeps
Ten fathoms deep
Fork lighting, the whips tail
Lashing the decks enraged and cruel
Hot knife through the mainsail
Shapping the brittle mast in two
Now fatally wounded
Broken and drenched in silent tears
She climbs for a last breath
Surfacing once to disappear and rest down below
Till she sails again, this ship condemned
To tragically relive the scene for eternity
There underneath where the lost sleeping lie
Draped in the wreath where the grave never opens
Rest in the peace where the brave never die
Bury the beast with the secrets the ocean keeps
Ten fathoms deep
There where the sea meets the dark brooding sky
Blown by the wings on the mystical ocean
Cross the abyss of a dream locked in time
Lost in the mist with the secrets the ocean keeps
Ten fathoms deep

(traduzione)

Là dove il mare incontra il cielo cupo e minaccioso
Soffiato dalle ali sull'oceano mistico
Attraversa l'abisso di un sogno bloccato nel tempo
Perso nella nebbia con i segreti custoditi dall'oceano
Dieci braccia di profondità
Saluta mentre la tempesta si abbatte
Si fa strada attraverso spruzzi e nebbia
Naviga dove naviga il fantasma
Muori in una notte come questa
Immersione di prua come l'onda occidentale
Frantuma il suo bordo attraverso la chiglia
In alto come lo spruzzo di cresta
Seppellisce il sigillo nelle maree dell'acciaio, la tempesta infuria
Come comandano le onde, questa nave è dannata
Questo pio mare, il cielo gradua ciò che deve essere
Là dove il mare incontra il cielo cupo e minaccioso
Soffiato dalle ali sull'oceano mistico
Attraversa l'abisso di un sogno bloccato nel tempo
Perso nella nebbia con i segreti custoditi dall'oceano
Dieci braccia di profondità
Illuminazione della forcella, la coda delle fruste
Sferzando i ponti infuriato e crudele
Coltello caldo attraverso la randa
Dare forma al fragile albero in due
Ora ferito a morte
Rotto e inzuppato di piante silenziose
Si arrampica per un ultimo respiro
Emergere una volta per scomparire e riposare in basso
Finché non salperà di nuovo, questa nave sarà condannata
Per rivivere tragicamente la scena per l'eternità
Là sotto dove giacciono i dormienti perduti
Drappeggiato nella ghirlanda dove la tomba non si apre mai
Riposa nella pace dove i coraggiosi non muoiono mai
Seppellisci la bestia con i segreti che l'oceano custodisce
Dieci braccia di profondità
Là dove il mare incontra il cielo cupo e minaccioso
Soffiato dalle ali sull'oceano mistico
Attraversa l'abisso di un sogno bloccato nel tempo
Perso nella nebbia con i segreti custoditi dall'oceano
Dieci braccia di profondità