Traduzione del testo della canzone Who Do You Want to Love - Ten

Who Do You Want to Love (originale)

I told you when we started
''I'm yours till the end of time.
This life or death departed,
There’s no finality line''
I know these things are charted
By stars under heavens eyes
Their secrets are safely guarded
Till revealed when the fates decide
Who do you want to love?
Who will it be?
Will it be him or me baby?
Who do you want to love again?
Who do you want to love?
The first time that I saw you
I knew deep within my heart
That I’d been waiting for you
That we should never be apart
I’ve found my patient calling
True love takes a while to grow
But time waits for no one darling
Tell me now for I need to know
The lights go down
On this vaudeville clown
So he screams
''Now what will it be.
Rejection is such.
I would be crushed.
I want to know now.
Who do you want to love.''

Who Do You Want to Love (traduzione)

Te l'ho detto quando abbiamo iniziato
''Sono tuo fino alla fine dei tempi.
Questa vita o morte se ne andò,
Non c'è una linea di finalità''
So che queste cose sono tracciate
Da stelle sotto gli occhi del cielo
I loro segreti sono custoditi al sicuro
Finché non viene rivelato quando il destino decide
Chi vuoi amare?
Chi sarà?
Sarò lui o io piccola?
Chi vorresti amare di nuovo?
Chi vuoi amare?
La prima volta che ti ho visto
Sapevo nel profondo del mio cuore
Che ti stavo aspettando
Che non dovremmo mai essere separati
Ho trovato il mio paziente che chiama
Il vero amore richiede un po' di tempo per crescere
Ma il tempo non aspetta nessuno, tesoro
Dimmelo ora perché ho bisogno di saperlo
Le luci si spengono
Su questo pagliaccio di vaudeville
Quindi urla
''Ora cosa sarà.
Il rifiuto è tale.
Sarei stato schiacciato.
Voglio saperlo ora.
Chi vuoi amare.''