Traduzione del testo della canzone Kıskançlık - Teoman

Kıskançlık (originale)

Bir gün daha bitti önümde
Günler gelir geçer ve antibiyotikler
Kimim ben?
Bügün ne günlerden?
Kırk derece yüksek ateş ve kıskançlık
Bu zayıflık anında, bir aşkın komasında
Kıskançlık aktıgında durmaksızın damarlarımda
Sen ilacımsın, susuz yuttuğum
Bir türlü gitmeyen ne yapsam da boğazımdan
Günlerdir hastayım ve bu beni delirtiyor
Sürekli uykuyla uyanıklık arasında
Gidip gelip, gidip gelip, gidip gelip
Kırk derece yüksek ateş ve kıskançlık
Bu zayıflık anında, bir aşkın komasında
Kıskançlık aktıgında durmaksızın damarlarımda
Sen ilacımsın, susuz yuttuğum
Bir türlü gitmeyen ne yapsam da boğazımdan
Ve kıskançlık
Bu zayıflık anında, bir aşkın komasında
Kıskançlık aktıgında durmaksızın damarlarımda
Sen ilacımsın, susuz yuttuğum
Bir türlü gitmeyen ne yapsam da
Bu kıskançlık zayıflık anında
Bir aşkın komasında ve aktığında damarlarımda
Kıskançlık

(traduzione)

Un altro giorno è finito davanti a me
I giorni vanno e vengono e gli antibiotici
Chi sono?
Che giorno è oggi?
Quaranta gradi febbre alta e gelosia
In questo momento di debolezza, in coma d'amore
Quando la gelosia scorre senza sosta nelle mie vene
Tu sei la mia medicina, che ingoio senz'acqua
Non importa quello che faccio, non va via dalla mia gola
Sono malato da giorni e mi sta facendo impazzire
Tra sonno costante e veglia
Venire, Venire, Venire, Venire
Quaranta gradi febbre alta e gelosia
In questo momento di debolezza, in coma d'amore
Quando la gelosia scorre senza sosta nelle mie vene
Tu sei la mia medicina, che ingoio senz'acqua
Non importa quello che faccio, non va via dalla mia gola
e gelosia
In questo momento di debolezza, in coma d'amore
Quando la gelosia scorre senza sosta nelle mie vene
Tu sei la mia medicina, che ingoio senz'acqua
Non importa quello che faccio, semplicemente non andrà
In questo momento di gelosia debolezza
In coma d'amore e quando scorre nelle mie vene
Gelosia