Traduzione del testo della canzone Kardelen - Teoman

Kardelen (originale)

Bir telefon çığlığıyla
Yalnız bir güne uyandım
Bir an yanımdasın sandım
Dün de yok, yarın da yok
Sonsuz bir şimdi içinde
O an nefessiz kaldım
Başka türlü bir şey bu
Yalnız seni isteyen
Başka türlü bir şey bu
Sen gelsen aniden
Kardelen, uçup gittin elimden
Peki, yine döner misin?
Sen kardelen, açıversen yeniden
Beni hâlâ ister misin?
Aynı cümleyi on kere okurum
Bir şey anlamam, çünkü
Aklım hep sende
Eski bir rüya uğruna
Başka bir rüyaya tutundun, keşke
Anlasan sen de
Başka türlü bir şey bu
Yalnız seni isteyen
Başka türlü bir şey bu
Sen gelsen aniden
Kardelen, uçup gittin elimden
Peki, yine döner misin?
Sen kardelen, açıversen yeniden
Beni hâlâ ister misin?
Sen kardelen, uçup gittin elimden
Peki, yine döner misin?
Sen kardelen, açıversen yeniden
Beni yine sever misin?
Başka türlü bir şey bu
Yalnız seni isteyen
Başka türlü bir şey bu
Sen gelsen aniden
Kardelen, uçup gittin elimden
Peki, yine döner misin?
Sen kardelen, açıversen yeniden
Beni yine ister misin?
Sen kardelen, uçup gittin elimden
Beni yine sever misin?
Beni yine ister misin?
Beni hâlâ sever misin?
Kardelen
Kardelen
Kardelen

Kardelen (traduzione)

Con una telefonata
Mi sono svegliato con una giornata solitaria
Per un momento ho pensato che fossi con me
No ieri, no domani
In un ora infinito
In quel momento ero senza fiato
Questo è qualcos'altro
volere solo te
Questo è qualcos'altro
Se vieni all'improvviso
Bucaneve, sei volato via dalla mia mano
Bene, tornerai di nuovo?
Bucaneve, se fiorisci di nuovo
Mi vuoi ancora?
Ho letto la stessa frase dieci volte
Non capisco niente perché
La mia mente è sempre con te
Per un vecchio sogno
Ti sei aggrappato a un altro sogno, vorrei
Capisci anche tu
Questo è qualcos'altro
volere solo te
Questo è qualcos'altro
Se vieni all'improvviso
Bucaneve, sei volato via dalla mia mano
Bene, tornerai di nuovo?
Bucaneve, se fiorisci di nuovo
Mi vuoi ancora?
Il tuo bucaneve è volato via dalla mia mano
Bene, tornerai di nuovo?
Bucaneve, se fiorisci di nuovo
mi ami di nuovo
Questo è qualcos'altro
volere solo te
Questo è qualcos'altro
Se vieni all'improvviso
Bucaneve, sei volato via dalla mia mano
Bene, tornerai di nuovo?
Bucaneve, se fiorisci di nuovo
Mi vuoi di nuovo?
Il tuo bucaneve è volato via dalla mia mano
mi ami di nuovo
Mi vuoi di nuovo?
mi ami ancora
Bucaneve
Bucaneve
Bucaneve