Testi di Sahilde Bir Sarhoş - Teoman

Sahilde Bir Sarhoş (originale)

Upuzun, sapsarı, kupkuru
Bir sahilde yürüyorum
Martılar gülüşürken çığlık çığlığa
Ben gözyaşımdan içiyorum
Kalbim kırık
Bugün bütün şişeleri kendime açıyorum
Karışmasın kimsecikler
Daha düşmedim,
Uçuyorum
Kaldı gözlerimde tuzuyla o sevgili
Hatırası kamburumda
Kahrediyor beni
Eski anılardan birkaç resmiyle
Bense bu sahilde bir sarhoş
Upuzun, sapsarı, kupkuru
Bir sahilde ölüyorum
Dalgalar çarpışır çığlık çığlığa
Ben gözyaşımdan içiyorum
Kalbim kırık
Bugün bütün şişeleri kendime açıyorum
Karışmasın kimsecikler
Daha düşmedim, uçuyorum
Kaldı gözlerimde tuzuyla o sevgili
Hatırası kamburumda
Kahrediyor beni
Eski anılardan birkaç resmiyle
Bense bu sahilde bir sarhoş

(traduzione)

lungo, giallo paglierino, secco
Sto camminando su una spiaggia
Urlando mentre i gabbiani ridono
Sto bevendo dalle mie lacrime
il mio cuore è spezzato
Oggi apro tutte le bottiglie a me stesso
Non farti coinvolgere, nessuno
Non sono ancora caduto
sto volando
Mi è rimasto negli occhi con il suo sale, quell'amante
Il ricordo è nella mia intuizione
cazzo me
Con alcune immagini di vecchi ricordi
Sono un ubriacone su questa spiaggia
lungo, giallo paglierino, secco
Sto morendo su una spiaggia
Le onde si scontrano urlando
Sto bevendo dalle mie lacrime
il mio cuore è spezzato
Oggi apro tutte le bottiglie a me stesso
Non farti coinvolgere, nessuno
Non sono ancora caduto, sto volando
Mi è rimasto negli occhi con il suo sale, quell'amante
Il ricordo è nella mia intuizione
cazzo me
Con alcune immagini di vecchi ricordi
Sono un ubriacone su questa spiaggia