Traduzione del testo della canzone Sus Konuşma - Teoman

Sus Konuşma (originale)

Küçücüktüm, ufacıktım
Bir dilenci kraldım
Çok yürüdüm, çok acıktım
Kalbim sızlar, yüzüm gizler
Bir tren camından dünyayı gördüm,
Hâline üzüldüm
Sus konuşma
Sözler kimin umurunda
Son bir öpücük
Yeter açık yaralarıma
Belki sen
Umutsuzluktan sessizsen zaten
Her zaman kaybettik seninle ben
Hayat bir yarış dersin hep
Bir meydan savaşı
Bir kavga,
Sakın yara alma
Sen bir kâğıt gemisin gazeteden
Kıvrımların açılırken yorulmaz mısın
Her gün ölmekten
Sus konuşma
Sözler kimin umurunda
Son bir öpücük
Yeter açık yaralarıma
Belki sen
Umutsuzluktan sessizsen zaten
Her zaman kaybettik seninle ben
Sus konuşma
Sözler kimin umurunda
Son bir öpücük
Yeter açık yaralarıma
Belki sen
Umutsuzluktan sessizsen zaten
Her zaman kaybettik seninle ben
Seninle ben
Her zaman kaybettik seninle ben
Seninle ben
Her zaman kaybettik seninle ben
(X2)

Sus Konuşma (traduzione)

Ero piccolo, ero piccolo
Ero un re mendicante
Ho camminato molto, ho tanta fame
Il mio cuore fa male, il mio viso si nasconde
Ho visto il mondo attraverso il finestrino di un treno,
mi dispiace per la tua situazione
stai zitto
Chi se ne frega delle parole
un ultimo bacio
Basta con le mie ferite aperte
Forse voi
Se taci dalla disperazione
Abbiamo perso ogni volta che io e te
Dici sempre che la vita è una gara
una battaglia campale
una zuffa,
Non farti male
Sei una nave di carta del giornale
Non ti stancare quando le tue pieghe si aprono
di morire ogni giorno
stai zitto
Chi se ne frega delle parole
un ultimo bacio
Basta con le mie ferite aperte
Forse voi
Se taci dalla disperazione
Abbiamo perso ogni volta che io e te
stai zitto
Chi se ne frega delle parole
un ultimo bacio
Basta con le mie ferite aperte
Forse voi
Se taci dalla disperazione
Abbiamo perso ogni volta che io e te
me e te
Abbiamo perso ogni volta che io e te
me e te
Abbiamo perso ogni volta che io e te
(X2)