Traduzione del testo della canzone Tesadüfen - Teoman

Tesadüfen (originale)

Bir yaprak uçuyor ağaçtan
Pat diye kucağıma
Adını gördüm sanki
Damarında
Uykularımı bölen
Gündüzümü geceden
Adını duydum sanki
Dudağında
Hâlâ aşkta umudun varsa
Her baharda, yağmurda
Hâlâ aşkta umudun varsa
Aşk da zaten
Tesadüfen
Martılar uçuyorlar
Pat diye kucağıma
Adını gördüm sanki
Kanadında
Uykularımı bölen
Gündüzümü geceden
Adını duydum sanki
Dudağında
Hâlâ aşkta umudun varsa
Her baharda, yağmurda
Hâlâ aşktan umudun varsa
Aşk da zaten
Tesadüfen
Hâlâ aşkta umudun varsa
Her baharda, yağmurda
Hâlâ aşkta umudun varsa
Her baharda, yağmurda
Hâlâ aşktan umudun varsa
Aşk da zaten
Tesadüfen

Tesadüfen (traduzione)

Una foglia sta volando dall'albero
Accarezzami in grembo
È come se avessi visto il tuo nome
nella tua vena
interrompendo il mio sonno
il mio giorno dalla notte
È come se avessi sentito il tuo nome
sul tuo labbro
Se hai ancora speranza nell'amore
Ogni primavera, sotto la pioggia
Se hai ancora speranza nell'amore
L'amore è già
Per caso
gabbiani che volano
Accarezzami in grembo
È come se avessi visto il tuo nome
sulla tua ala
interrompendo il mio sonno
il mio giorno dalla notte
È come se avessi sentito il tuo nome
sul tuo labbro
Se hai ancora speranza nell'amore
Ogni primavera, sotto la pioggia
Se speri ancora nell'amore
L'amore è già
Per caso
Se hai ancora speranza nell'amore
Ogni primavera, sotto la pioggia
Se hai ancora speranza nell'amore
Ogni primavera, sotto la pioggia
Se speri ancora nell'amore
L'amore è già
Per caso